Voorbeelden van het gebruik van Llenos de historia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parta en busca de lugares llenos de historia y de gran belleza natural,
Ga op zoek naar de plaatsen vol historie en het adembenemende natuurschoon,con cuadros y libros llenos de historia, con la comodidad de los servicios actuales,
es el lugar ideal para pasar un período de vacaciones relajantes del descubrimiento de lugares llenos de historia y paisajes maravillosos.
hart van Toscane en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie periode van de ontdekking van de plaatsen vol historie en prachtige landschappen te brengen.paisajes llenos de historia como los Pirineos cátaros
landschappen vol geschiedenis zoals de Kathaarse PyreneeënMaranello Design Academy lleva a sus estudiantes a un viaje cultural a través de los fascinantes museos y centros de producción llenos de historia y tecnología de Ferrari,
Maranello Design Academy neemt zijn studenten mee op een culturele reis door de fascinerende musea en productiefaciliteiten vol geschiedenis en technologie van Ferrari,
Se encuentra en una casa de campo típico patio de Avesnois que Catalina estará encantado de recibirle en la antigua granja de sus antepasados todavía llenos de historia y autenticidad.
Het is in een boerderij die typerend binnenplaats van Avesnois dat Catherine blij u te ontvangen in de oude boerderij van zijn voorouders nog steeds vol geschiedenis en authenticiteit zal zijn.Se encuentra en una casa de campo típico patio de Avesnois que Catalina estará encantado de recibirle en la antigua granja de sus antepasados todavía llenos de historia y autenticidad.
Per tweepersoonskamer Het is in een boerderij die typerend binnenplaats van Avesnois dat Catherine blij u te ontvangen in de oude boerderij van zijn voorouders nog steeds vol geschiedenis en authenticiteit zal zijn.el Peak Tram: tres modos de transporte sumamente pintorescos, llenos de historia y respetuosos con el medio ambiente.
de kabelspoorbaan Peak Tram, drie vervoersmiddelen die heerlijk pittoresk, rijk aan historie en ook nog eens milieuvriendelijk zijn.Roz-sur-Couesnon es un punto de partida ideal desde el que buscar lugares llenos de historia y descubrir bellos paisajes dominante la bahía del Mont Saint Michel.
koppelteken tussen de Mont Saint-Michel en Saint-Malo, Roz-sur-Couesnon is een ideale touring uitvalsbasis om te zoeken naar plaatsen vol historie en prachtige landschappen dominant ontdekken de baai van Mont Saint-Michel.siempre hemos sentido como en casa en una casa real con piedras reales llenos de historia, piezas que son descubiertos por vivir,
we voelden ons altijd thuis in een echt huis met echte stenen vol geschiedenis, onderdelen die zijn ontdekt door het leven,pequeñas capillas- monasterios llenos de historia, como“štiri y Todos los Santos”(con fecha de vuelta en 11- siglo 13),
kleine kapellen- kloosters vol geschiedenis, zoals “Stiri en All Saints”(gedateerd terug in de 11e- 13e eeuw),en su mayoría son peatonales), de sus edificios llenos de historia, de sus murallas….
que son las ciudades vecinas de Calpe, llenos de historia, calles empedradas,
Javea zijn NABURIGE Welke steden van Calpe, vol geschiedenis, geplaveide straatjes,de un da de fiesta", que combina bien con la total relajacion y entretenimiento, rodeao, rodeado de paz y">armona con la naturaleza junto con la meditacion en los pueblos llenos de historia con las viejas casas
samen met meditatie in de dorpen vol geschiedenis met oude landhuizenDos bellas ciudades llenas de historia, realmente merece la pena visitarlas.
Twee schitterende steden vol geschiedenis, die zeker een bezoekje waard zijn.El lugar está lleno de historia, misterio y la oración.
De plaats is doordrenkt van geschiedenis, mysterie en gebed.Sorpréndase con las calles llenas de historia y sus hermosos ejemplos de arquitectura.
Sta versteld van de straten vol geschiedenis en de prachtige architectuurvoorbeelden.Estrechas calles llenas de historia con un ambiente moderno y cosmopolita.
Smalle straatjes vol geschiedenis met een moderne kosmopolitische sfeer.On se siente bien en un lugar lleno de historia y restaurado.
On voelt zich goed in een plaats een rijke geschiedenis en liefdevol gerestaureerd.Una región llena de historia, cultura y tradiciones.
Een gebied vol historie, cultuur en tradities.
