LO QUE AYUDA - vertaling in Nederlands

• wat helpt
• wat bijdraagt
• zodat u
• waardoor het
• wat nuttig
• zodat je

Voorbeelden van het gebruik van Lo que ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta atención personalizada es lo que ayuda a la gente como tú se convierten en grandes productores e ingenieros.
Deze persoonlijke aandacht is wat helpt mensen zoals jij groot geworden producenten en ingenieurs.

Rejilla de yeso veces, en lugar de tablones establecidopolipropileno, lo que ayuda a prevenir la deformación de paneles de yeso cuando se hinchan.
Soms, in plaats van planken gelegd pleisterpolypropyleen, die helpt voorkomen dat de vervorming van gipsplaten bij gezwollen.

Una empresa produce gránulos creados para el ganado, lo que ayuda a aumentar el tamaño de
Een bedrijf maakt Pellets voor dieren, wat helpt vergroting van de grootte van die dieren

El control del apetito, lo que ayuda en ataques repentinos y severos de hambre,
Beheersen van de eetlust, die helpt bij het plotselinge en ernstige aanvallen van de honger,

Esto reduce los niveles de triglicéridos en la sangre, lo que ayuda en la mejora de la tasa metabólica.
Dit verlaagt niveaus van triglyceriden in het bloed, die helpt bij het verbeteren van de stofwisseling.

rellena los labios, lo que ayuda a prevenir colores de labios se corra.
in de lippen te vullen, het helpen voorkomen lip kleuren van bevedering.

Muchos pacientes creen que la clínica"Blanca"Rose"- un centro médico, lo que ayuda a hacer frente a una serie de enfermedades ginecológicas.
Geen behandelcentrum Veel patiënten geloven dat de kliniek"Wit" isrose"is een medisch centrum dat helpt bij het omgaan met veel gynaecologische aandoeningen.

Permite guardar en multas por exceso de velocidad, lo que ayuda a conducir con seguridad y relajado.
Hiermee kunt u besparen op boetes voor te hard rijden, het helpen u veilig en ontspannen rijden.

Aquí ves el movimiento del precio exacto del pasado lo que ayuda a seguir la tendencia.
Hier zie je de beweging van de exacte prijs van het verleden wat u helpen te volgen de trend.

Esto disminuye los niveles de triglicéridos en la sangre, lo que ayuda en la mejora de la tasa metabólica.
Dit verlaagt gehalten van triglyceriden in het bloed, die helpt bij het verbeteren van de stofwisseling.

La segunda capa se aplica con un rodillo con una siesta corta, lo que ayuda a evitar el gasto excesivo
De tweede laag wordt aangebracht met een roller met een kort dutje, het helpt overspanning te voorkomen

serotonina e histamina, lo que ayuda en easi.
histamine te produceren, wat helpt bij.

fácil de entender, lo que ayuda a ahorrar dinero
makkelijk te begrijpen manier, hen te helpen geld te besparen

Tenemos diferentes opciones de precio por tinta diferente, lo que ayuda a extender más negocios.
Wij hebben verschillende prijskeuze door verschillende inkt, die u helpen meer zaken uit te breiden.

puede ajustar la posición libremente, lo que ayuda a duplicar la vida útil de la placa de extracción de costillas.
de nieuwste patenttechnologie en kan positie vrij aanpassen, het helpt de levensduur van de rib-stripplaat verdubbelen.

Conducción de obra, hecha la derecha- la mitadporque el éxito que refleja todas las fases de trabajo, lo que ayuda a evitar errores fatales.
Rijden metselwerk, maakte recht- de helftsucces, omdat het weerspiegelt alle fasen van het werk, die helpt om fatale fouten te voorkomen.

Una empresa produce gránulos diseñados para el ganado, lo que ayuda a mejorar el tamaño de ese ganado
Een onderneming produceert korrels gemaakt voor vee, dat helpt het verbeteren van de grootte van die vee,

Una empresa produce gránulos desarrollados para los animales, lo que ayuda a aumentar el tamaño de
Een onderneming produceert korrels gemaakt voor vee, dat helpt het verbeteren van de grootte van die vee,

Una empresa produce pellets para el ganado, lo que ayuda a mejorar la dimensión de
Een onderneming maakt pellets gemaakt voor dieren, die helpt bij het verbeteren van de dimensie van dat vee

Punto, el impacto de lo que ayuda a reducir el deseo de fumar,
Point, de impact van die helpt om het verlangen om te roken,