LO QUE CREE - vertaling in Nederlands

• wat je denkt
• wat hij gelooft
• wat je gelooft

Voorbeelden van het gebruik van Lo que cree in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cam sólo dice lo que cree que es correcto.
Cam zegt gewoon wat hij denkt dat juist is.

¿Podría decirnos lo que cree que podría haber ocurrido aquella noche?
Kun jij ons vertellen wat jij denkt dat er gebeurd is die nacht?

No importa lo que cree esta gente, solo quieren ver una carrera.
Wat maakt het uit wat ze denken? Ze willen gewoon een race zien.

Lo que cree que oye es una aberración.
Wat u denkt te horen is een afwijking.

Está haciendo lo que cree que es mejor.
Maar hij doet wat hij denkt dat 't beste is.

Ya sé lo que cree.
Ik weet wat hij denkt.

Ella le dijo lo que cree que hice y por qué.
Ze heeft u gezegd wat ze denkt. Dat ik het deed en waarom.

¿Eso es lo que cree?
Is dat wat u gelooft?

¡No dejes que tu ego haga todo lo que cree que debería hacer!
Laat je ego niet alles doen wat het denkt te moeten doen!

Está haciendo lo que cree que es correcto;
Hij doet wat hij denkt dat juist is;

Ella no vio lo que cree que vio,¿de acuerdo?
Ze zag niet wat ze dacht te zien, goed?

No se detendrá hasta obtener lo que cree que es suyo.
Hij stop niet voor hij krijgt wat hij denkt dat van hem is. Dus we vluchten.

Eso es lo que cree.
Dat is wat hij denkt.

Hace lo que cree es correcto.
Hij doet wat hij denkt dat goed is.

Hank el capitán está haciendo lo que cree correcto.
De commandant doet wat hij denkt dat juist is.

Él intenta hacer lo que cree que es mejor para el Deportivo.
Maar hij moet ook doorgaan met wat hij denkt dat het beste is voor de sport.

Hugh debe hacer lo que cree que es correcto, Dorothy.
Hugh moet doen wat hij denkt dat juist is, Dorothy.

Eso es lo que cree.
Dat is wat jij denkt.

Démosle lo que cree que queremos.
Geef haar wat zij denkt dat wij willen.

Sé lo que cree la gente.
Ik weet wat ze denken.