CREE QUE TIENE - vertaling in Nederlands

• denkt dat hij heeft
• gelooft dat hij heeft
• je denkt dat je

Voorbeelden van het gebruik van Cree que tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este diálogo le dirá la dirección IP actual que cree que tiene la impresora.
In dit dialoogvenster wordt het huidige IP-adres weergegeven dat de printer denkt te hebben.

Los ejércitos son para la gente que cree que tiene razón.
Legers zijn voor mensen die denken dat ze gelijk hebben.

No, estoy seguro de que ella cree que tiene dinero, pero te apuesto a mi RV que Rolex es falso.
Nee, ik weet zeker dat ze denkt dat hij geld heeft, maar ik verwed mijn camper, die Rolex is nep.

Una persona que cree que tiene un montón de amigos,
Een persoon die gelooft dat hij heeft veel vrienden, in feite,

Y Karp cree que tiene derecho a vuestro despacho, a pesar de que llevo
En Karp denkt dat hij recht heeft op jullie kantoor, terwijl ik er langer werk

Lukas cree que tiene un talento oculto a ser un gran chef,
Lukas gelooft dat hij heeft een verborgen talent om een grote chef-kok,

Si a continuación, cree que tiene una buena compra para que primero saber lo que cuestan las acciones cada uno,
Als je dan denkt dat je een goede aankoop, zodat u eerst na te gaan wat de aandelen kosten per stuk,

JT se dio cuenta de que no hay nada más peligroso que un gangster que cree que tiene a Dios en el bolsillo.
JT realiseerde zich dat er niets gevaarlijker is dan een crimineel die denkt dat hij God heeft.

Evite la doble cobertura de salud: Si cree que tiene suficiente seguro de salud,
Voorkom dubbele dekking van de gezondheidszorg als je denkt dat je genoeg ziektekostenverzekering,

aquel que él tiene, y aquel que él cree que tiene.
dat wat hij heeft, en dat wat hij denkt dat hij heeft.

El pueblo de Salem cree que tiene prioridades fuera de orden,
De inwoners van Salem geloven dat hij heeft prioriteiten buiten de orde,

Si usted cree que tiene un caso para mover en desalojo de injusto propietario,¿qué puede hacer?
Als u van mening bent heb je een zaak voor onrechtmatige eigenaar verplaatsen In uitzetting, wat kunt u doen?

Bueno, por desgracia, Carmichael cree que tiene un poder superior de su lado,
Nou, helaas, is Carmichael van mening, dat er een hogere macht aan zijn kant staat.

Cualquier evidencia que papá cree que tiene contra él es débil
Elk bewijs dat pap tegen hem denkt te hebben is zwak

Si cree que tiene un regalo para ellos van a correr bien a usted.
Als ze denken dat u hebben een traktatie voor hen zal zij recht sprint aan u..

Cree que tiene todo lo que podría querer así que anda por la vida
Hij denkt dat hij alles heeft wat hij maar zou kunnen willen… Dus paradeert hij rond

Si usted cree que tiene hambre y no es una comida
Als je denkt dat je honger hebt en het geen geroosterde maaltijd of snacktijd is,

¡Es como los de su clase, cree que tiene el monopolio del honor!
U bent zoals al uw gelijken. U denkt dat u de enige bent met eergevoel!

Y con su conocimiento enciclopédico, quien cree que tiene una respuesta para todo, continúa la competencia
En met haar encyclopedische kennis die overal een antwoord op meent te hebben, zet ze de wedstrijd

Sin embargo, si usted cree que tiene derecho a un servicio pero el concesionario no está de acuerdo,
Als u echter van mening bent dat u recht hebt op service, maar de dealer het daar niet mee eens is,