LOS AUMENTOS - vertaling in Nederlands

• de verhogingen
• stijgingen
• verhogingen
• de toename
• de aanwinsten
• augmentaties
• boosts
• verhoogt
• raises
• de verhoging
• stijging

Voorbeelden van het gebruik van Los aumentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las preguntas, las respuestas, los aumentos, los sonidos y los textos se definen en el CMS del juego.
De vragen, antwoorden, augmentaties, geluiden en teksten worden gedefinieerd in de CMS van de game.

Tan pronto como los aumentos de las tasas de termogénicos, su cuerpo pierde grasa extra.
Zo snel als de thermogene snelheid boosts, je lichaam werpt meer vet.

Algo que es crucial no solo para los aumentos laterales, sino literalmente para cada ejercicio.
Iets wat niet alleen voor lateral raises, maar letterlijk voor iedere oefening cruciaal is.

Los aumentos en peso total no serán comparables a los esteroides que abultan, no obstante los aumentos totales serán casi totalmente músculo magro.
De aanwinsten in totaal gewicht zullen niet met het ophopen van steroïden vergelijkbaar zijn, nochtans zullen de totale aanwinsten bijna volledig magere spier zijn.

PASO 4: Crear los aumentos para cada opción de respuesta Una vez que las opciones de respuesta se han redactado uno necesita crear los aumentos para cada una de ellas.
STAP 4: Maak augmentaties per antwoord optie Zodra de antwoord opties zijn opgesteld, dient u augmentaties te maken voor elk van hen afzonderlijk.

Anavar tiene la capacidad de hacer publicidad de los aumentos en los glóbulos rojos materia, que sin duda dará lugar a una mejor oxigenación de la sangre.
Anavar heeft de mogelijkheid om boosts in rode bloedcellen stof, die zeker leidt tot grotere bloedoxygenatie promoten.

Aunque esto parece un buen consejo, esto no siempre es cierto para los aumentos laterales.
Alhoewel dit goed advies lijkt, gaat dit voor lateral raises niet altijd op.

los usuarios anavar pueden pasar pruebas de droga, pero pueden también mantener los aumentos que han alcanzado de un ciclo de Anavar solamente.
gebruikers drugtests kunnen overgaan, maar zij kunnen de aanwinsten ook handhaven die zij van een slechts cyclus van Anavar hebben bereikt.

manteniendo el valor de utilizar una y otra vez los aumentos de Jensen.
speel de game opnieuw met behoud van Jensens augmentaties.

En los gastos no obligatorios(GNO), los aumentos alcanzan un 14,7% en créditos de compromisos
Bij de niet-verplichte uitgaven( NVU) bedraagt de verhoging 14,7% van de kredieten voor vastleggingen

Los aumentos dinámicos en la regularidad y también la cantidad de consumo de alcohol pueden comenzar a crear signos clínicos
Dynamische boosts in de regelmaat en ook de hoeveelheid alcoholinname kan leiden tot nog ernstiger klinische tekenen

el hacking y los aumentos para resolver los puzzles más complejos de toda la serie GO.
je gebruik van hacking, gevechten en augmentaties om de puzzels van de hele GO-serie op te lossen.

Los aumentos bruscos de glucosa en la sangre después de una comida rica en carbohidratos causan una sensación de calor y mareos.
Sterke stijging van de bloedglucose na een maaltijd rijk aan koolhydraten veroorzaakt een gevoel van warmte en duizeligheid.

Los aumentos de los precios de la energía no han podido ser tal vez la sola causa de nuestras desdichas actuales, pero sí el principal catalizador.
De verhoging van de energieprijzen is wellicht niet de enige oorzaak geweest van onze huidige moeilijkheden en zorgen, maar ze was toch de voornaamste katalysator.

Tan pronto como los aumentos de las tasas de termogénicos, su cuerpo arroja mucha más grasa.
Zodra de thermogene snelheid boosts, je lichaam werpt veel meer vet.

el Universo Deus Ex es conocido por estar a la vanguardia de los debates sobre el transhumanismo y los aumentos biónicos.
het Deus Ex-universum een voorname rol speelt bij de belangrijkste discussies over transhumanisme en bionische augmentaties.

Después de rápida expansión y los aumentos asociados en la demanda de refrigeración,
Na de snelle expansie en de daarmee samenhangende stijging van de vraag naar koeling,

A más largo plazo, el vigor de la demanda interna y los aumentos de determinados impuestos especiales constituyen factores de riesgo para la inflación.
Op langere termijn vormen de levendige binnenlandse vraag en de verhoging van bepaalde accijnstarieven een inflatierisico.

Los aumentos activos no expiran, pero se restablecen
Actieve boosts vervallen niet maar worden gereset

Durante el invierno de 1970-71, los obreros de los astilleros del Báltico empezaron una huelga contra los aumentos de precios de los comestibles de primera necesidad.
(1) Gedurende de winter 1970-71 gingen de arbeiders van de scheepswerven aan de Baltische zee in staking tegen de verhoging van prijzen van basisproducten.