LOS PROBLEMAS COMIENZAN - vertaling in Nederlands

• de problemen beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Los problemas comienzan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los problemas comienzan cuando las parrillas, el balde
Problemen beginnen wanneer de grills, emmer

Los problemas comienzan solo cuando el sistema de barrera de la piel se daña,
Problemen beginnen pas als het barrièresysteem van de huid is beschadigd,

Otras veces, los problemas comienzan más tarde en la vida a causa de una enfermedad o lesión.
Andere keren problemen beginnen later in het leven als gevolg van ziekte of letsel.

Los problemas comienzan con la segunda línea,
Het probleem begint bij de tweede regel,

Y cuando los problemas comienzan con ellos, se da a una persona un montón de molestias,
En wanneer problemen beginnen met hen, het geeft een persoon een veel ongemak,

Los problemas comienzan con sus compañeros, quienes se burlaban de él debido a la falta de independencia.
Problemen beginnen met hun leeftijdsgenoten, die hem gepest omwille van een gebrek aan onafhankelijkheid.

Los problemas comienzan cuando los fanáticos quieren aplicar dogmas obsoletos a la sociedad moderna,
Problemen beginnen wanneer fanatici verouderde dogma's willen toepassen op de moderne samenleving,

Los problemas comienzan cuando los espectadores olvidan
Het probleem begint wanneer de kijker vergeet

Esto es donde los problemas comienzan porque significa que puede iniciar sesión en cuentas de los usuarios
Dit is waar alle problemen beginnen omdat het betekent dat het kan op de accounts van gebruikers inloggen

Si la energía no se corresponden en ambos casos, hay problemas, los problemas comienzan.
Als de energie niet overeenstemt met elkaar, er zijn problemen, problemen beginnen.

Normal cualquier persona en días pierde varias decenas de cabello(es 100 una norma), y los problemas comienzan cuando este dígito se agranda considerablemente.
Normaal iemand in dagen verliest verscheidene tientallen haar(is 100 een norm), en problemen beginnen wanneer dit cijfer aanzienlijk is vergroot.

Normal cualquier persona en días pierde varias decenas de cabello(es 100 una norma), y los problemas comienzan cuando este dígito se agranda considerablemente.
Normaal verliest elke persoon enkele tientallen haren per dag(100 is de norm), en problemen beginnen wanneer dit aantal aanzienlijk toeneemt.

los latidos del clúster, donde los problemas comienzan cambiarán.
clusterhartslag, waar problemen beginnen te veranderen.

los hombres son igualmente afectados desde un punto de vista psicológico, sobre todo si los problemas comienzan a una edad temprana.
de mannen in gelijke mate worden beïnvloed vanuit een psychologisch oogpunt, vooral als de problemen beginnen op jonge leeftijd.

evidentemente los problemas comienzan porque en la actualidad¿De qué sirve un teléfono sin Wifi?
het niet werkt, beginnen de problemen kennelijk, want wat is op dit moment een telefoon zonder Wifi?

se pasa un año, los problemas comienzan surja entre las parejas
er een jaar voorbij, problemen beginnen die ontstaan tussen de koppels

Los problemas comienzan cuando usted consume más de una bebida estándar por hora, lo que no es difícil,
De problemen beginnen wanneer u meer dan een standaard drankje per uur verbruikt- wat niet moeilijk is om te doen,

que es cuando los problemas comienzan a ocurrir y manchas de humedad comienzan a aparecer en sus paredes y techos.
dan beginnen de problemen en gaan er vochtige plekken beginnen te verschijnen op uw muren en plafonds.

El problema comienza aquí ya con el enfoque de un posible socio.
Het probleem begint hier al bij de aanpak van een mogelijke partner.

Los problemas comienza inmediatamente después de que su equipo se infecte.
De problemen beginnen onmiddellijk nadat de computer is geïnfecteerd raakt.