Voorbeelden van het gebruik van Me lo dijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué nadie no me lo dijo?
Waarom zei niemand mij dat?George me lo dijo.
George heeft 't me verteld.¿por qué nadie me lo dijo?
Mi padre me lo dijo.
Ese negro me lo dijo.
Oleg me lo dijo.
Oleg vertelde me dat.Él me lo dijo.
Hij vertelde mij dat.De raaf heeft 't me verteld.¿Por qué no me lo dijo?
Waarom heb je dat niet gezegd?Howard no me lo dijo.
¿te acuerdas que tu mamá me lo dijo una Vez?
Dat zei je moeder toch?Joy me lo dijo.
Joy vertelde me dat.Jimmy me lo dijo.
Jimmy heeft 't me verteld.
¿Por qué no me lo dijo?
Waarom hebt u dat niet gezegd?No, nadie me lo dijo.
Nee niemand heeft het me verteld.Dat zei het koekje.Él me lo dijo.
Hij zei me dat.Tony Vargas me lo dijo.
Tony Vargas heeft 't me verteld.¿Por qué no me lo dijo a mí?
Waarom heeft ze dat niet tegen mij gezegd?Kapitein Windmark heeft het me verteld.
