Voorbeelden van het gebruik van Menos intenso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El resultado es un resplandor menos intenso en el tablero y menos reflejos en el parabrisas,
Het resultaat is dat het dashboard minder fel licht afgeeft en El aroma delicado'de violetas es más o menos intenso, el sabor es seco
De delicate aroma'van viooltjes is meer of minder intens, de smaak is droogFinalmente, agregue algo de decoración al baño para que parezca menos intenso y más cómodo.
Tenslotte, voeg wat decoratie toe zodat de badkamer minder grimmig en meer comfortabel lijkt.Para los principiantes, puede ser un poco menos intenso, que puede estar en forma un poco más aeróbico.
Voor beginners, kan het een beetje minder intens, die kunnen worden in een beetje meer aërobe vorm.el degradado con desenfoque se hará menos intenso al acercarse al plano principal.
foto vaag zijn en het vage verloop zal naar de voorgrond toe minder intens worden.Menos intenso y emotivo de lo habitual.
Minder intens en bevlogen dan normaal…Hay personas con una experiencia positiva al dejar de fumar, el timbre fue menos intenso.
Er zijn mensen met een positieve ervaring dat de piep minder hard was na het stoppen met roken.se suele percibir como menos intenso, menos"lúcido" y con menos visiones.
wordt meestal beschouwd als minder intens, minder"helder" en met se suele percibir como menos intenso, menos"lúcido" y con menos visiones.
wordt meestal beschouwd als minder intens, minder"helder" en met a menudo se vuelve menos intenso con el paso del tiempo, incluso sin tratamiento.
wordt vaak minder intens in de tijd, zelfs zonder behandeling.a menudo se hace menos intenso con el tiempo, incluso sin tratamiento.
wordt vaak minder intens in de tijd, zelfs zonder behandeling.Ahora, lo que viene para ti no es menos intenso e importante, ya que la forma en que realices la petición será sustancial para que ese momento sea fantástico
Wat er nu voor je komt, is niet minder intens en belangrijk, omdat de manier om om het huwelijk te vragen substantieel zal zijn om op dat moment fantastischPara un césped normal para áreas verdes con una altura de corte por encima de 25 mm y un mantenimiento menos intenso, los fertilizantes de liberación controlada son muy útiles, ya que solo se requieren una o dos aplicaciones a lo largo del año.
Voor groenvoorzieningen met een maaihoogte van meer dan 25 mm die minder intensief worden onderhouden, zijn gecontroleerd vrijkomende meststoffen bijzonder handig omdat u ze maar een of twee keer per jaar hoeft toe te dienen.Esto causó que las líneas espectrales en ciertas regiones a ser más ancho y menos intenso y es más probable debido a la auto-absorción
Dit veroorzaakte de spectraallijnen in bepaalde gebieden breder en minder intens en komt waarschijnlijk door zelf-absorptiepero se volverá menos intenso con el paso del tiempo
maar het zal minder intens worden in de loop van de tijdLa buena noticia acerca de esta fase es que el dolor será menos intenso, pero la locura de la nariz es
Het goede nieuws over deze fase is dat de pijn minder intens zal zijn,Ahora, lo que viene para ti no es menos intenso e importante, ya que la forma de pedir matrimonio será sustancial para que ese momento sea fantástico
Wat er nu voor je komt, is niet minder intens en belangrijk, omdat de manier om om het huwelijk te vragen substantieel zal zijn om op dat moment fantastischLa buena noticia sobre esta etapa es que el dolor será menos intenso, pero la nariz enloquecida es
Het goede nieuws over deze fase is dat de pijn minder intens zal zijn,sólo que es un poco menos intenso si se mantienen dentro de su intención
het is gewoon minder intens als je bij jouw intentie blijfttiene efecto un poco menos intenso pero lo pone en menor riesgo de desarrollar efectos secundarios también.
die vermoedelijk een iets minder intens effect heeft, maar u een lager risico op het ontwikkelen van bijwerkingen.
