Voorbeelden van het gebruik van Menos severos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, hay algunas mujeres que se encuentran sus dolores de cabeza ocurren con menos frecuencia y son menos severos cuando están embarazadas.
Echter, er zijn sommige vrouwen die vinden hun hoofdpijn komen La ataxia de inicio tardío usualmente involucra síntomas menos severos, en comparación con la ataxia de inicio temprano.
De late ataxia's geven meestal minder ernstige symptomen in vergelijking met vroegtijdige ataxie.Un estudio encontró que los niños que tomaban probióticos se sentían mejor un promedio de dos días más rápido, y sus síntomas eran aproximadamente un 55% menos severos.
Eén onderzoek toonde aan dat kinderen die probiotica slikten gemiddeld twee dagen sneller beter waren en dat hun symptomen ongeveer 55% minder ernstigwaren(64).Un estudio más grande mostró que 1,550 personas con niveles bajos de CoQ10 experimentaron menos dolores de cabeza y menos severos después del tratamiento con CoQ10.
Eén grotere studie toonde aan dat 1550 mensen met lage coq10-waarden los síntomas de la influenza de tipo C son mucho menos severos.
de symptomen van type C zijn echter veel minder ernstig.La fentermina se utiliza generalmente en los casos en que otros medios menos severos no trajo ningún resultado.
Fentermine wordt meestal gebruikt wanneer andere, minder ernstige middelen geen resultaat gebracht.los síntomas pueden volverse menos severos y las remisiones temporales son más frecuentes.
kunnen de symptomen minder ernstig worden en komen tijdelijke remissies vaker voor.la persona puede experimentar ambos períodos de depresión mayor junto con períodos de síntomas menos severos.
de persoon beide periodes van sus síntomas eran aproximadamente un 55% menos severos.
hun symptomen ongeveer 55% minder ernstig waren(64).Sin embargo, esto puede limitarse a períodos de ansiedad más cortos y menos severos.
Dit kan echter beperkt blijven tot kortere en minder ernstige periodes van angst.los síntomas son más o menos severos.
de agressiviteit van de schimmel zijn de symptomen meer of minder ernstig.Esta patología es muy frecuente y en casos menos severos los remedios como Varyforte son excelentes.
Deze pathologie komt zeer vaak voor en in minder ernstige gevallen zijn remedies zoals Varyforte uitstekend.con síntomas levemente menos severos.
14% bij kinderen) met iets minder ernstige symptomen.Aquellos que volvieron inmediatamente a jugar después de la conmoción cerebral informaron síntomas menos severos de mareo y problemas de equilibrio inmediatamente después de ser lastimados.
Degenen die onmiddellijk terugkeerden om te spelen na hun hersenschudding, meldden minder ernstige symptomen van duizeligheid en evenwichtsproblemen direct na de pijn.Sin embargo, pueden ser útiles para pacientes con síntomas menos severos o para pacientes cuyos síntomas psicóticos están bajo control.
Deze behandelingen kunnen nuttig zijn voor patiënten met minder ernstige symptomen, of voor patiënten bij wie de symptomen onder controle zijn.Con síntomas menos severos, puede entrenar a su cuerpo,
Met minder ernstige symptomen, kunt u uw lichaam trainen,los pacientes severos son con frecuencia mucho mayores que en los estudios con pacientes menos severos.
onze sus síntomas eran aproximadamente un 55% menos severos.
hun symptomen waren ongeveer 55% minder ernstig(64).Los síntomas cognitivos asociados con HCA normalmente son menos severos que los de otras causas de demencia,
De cognitieve symptomen die geasocieerd zijn aan CHV zijn gewoonlijk minder ernstig dan die van andere oorzaken van dementie,especialmente referente a casos menos severos.
vooral met betrekking tot minder strenge gevallen leidden.
