SEVERO - vertaling in Nederlands

streng
severo
estrictamente
duro
riguroso
hebra
severamente
rigurosamente
con severidad
madeja
muy
ernstig
grave
gravemente
serio
seriamente
severamente
muy
severo
profundamente
intenso
hard
duro
fuerte
difícil
mucho
arduamente
duramente
difícilmente
arduo
muy
desesperadamente
zwaar
pesado
duro
difícil
muy
fuertemente
gravemente
pesadamente
severamente
fuerte
grave
hevig
feroz
violentamente
intenso
fuerte
violento
severo
ferozmente
mucho
grave
muy
severus
severo
ernstige
grave
gravemente
serio
seriamente
severamente
muy
severo
profundamente
intenso
zware
pesado
duro
difícil
muy
fuertemente
gravemente
pesadamente
severamente
fuerte
grave
hevige
feroz
violentamente
intenso
fuerte
violento
severo
ferozmente
mucho
grave
muy
severe
strenge
severo
estrictamente
duro
riguroso
hebra
severamente
rigurosamente
con severidad
madeja
muy
ernstiger
grave
gravemente
serio
seriamente
severamente
muy
severo
profundamente
intenso
harde
duro
fuerte
difícil
mucho
arduamente
duramente
difícilmente
arduo
muy
desesperadamente
strenger
severo
estrictamente
duro
riguroso
hebra
severamente
rigurosamente
con severidad
madeja
muy
zwaarder
pesado
duro
difícil
muy
fuertemente
gravemente
pesadamente
severamente
fuerte
grave

Voorbeelden van het gebruik van Severo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La respiración se vuelve superficial: una respiración profunda causa dolor severo.
Ademhaling wordt oppervlakkig- een diepe ademhaling veroorzaakt hevige pijn.
El destino severo solo se puede superar con la gracia del Gurú.
Gestrenge levenslot kan alleen overmeesterd worden met de genade van de Guru.
Y la mayoría de las veces causa el miedo al pensamiento de dolor severo.
En meestal veroorzaken ze de angst voor de gedachte aan hevige pijn.
El dolor es tan severo que el paciente toma una situacion forzada.
De pijn is zo sterk dat de patiënt een gedwongen positie inneemt.
El envenenamiento severo puede causar las convulsiones,
De strenge die vergiftiging kan uitbarstingen veroorzaken,
El insomnio sigue siendo severo, pero es mejor que.
De insomnia is nog erg, maar het is beter dan.
Isotretinoin se utiliza para tratar severo, desfigurando acné nodular.
Isotretinoin wordt gebruikt om streng te behandelen, bedervend knoestige acne.
Años tenemos severo, estoica, beber problema papá.
Jaar hebben we een grimmige, stoïcijnse, vader met een drankprobleem.
¿Desde cuándo eres un crítico tan severo?
Sinds wanneer ben je zo cynisch?
pero menos severo".
maar dan minder erg.
Si sois desagradecidos,… Ciertamente, Mi castigo es severo.".
En als jullie ondankbaar zijn, dan is Mijn kwelling waarlijk heftig.”.
Tipo taciturno Muy severo.
Stilzwijgend type. Erg onbuigzaam.
el inicio es repentino y severo.
de aanval plots en erg is.
Un poco severo.
Beetje grof.
Es justo, pero severo.
Dat is eerlijk, maar wrang.
Dra. Bailey, tenemos una paciente con dolor abdominal severo.
Dr. Bailey, we hebben een patiënt met erge buikpijn.
¿Tan severo es usted?
Bent u zo cynisch?
Incluso una breve exposición causa daño pulmonar severo y quemaduras químicas.
Zelfs kort contact veroorzaakt erge longschade en brandwonden.
Su padre era muy severo.
Zijn vader was zeer strikt.
La condición puede ser causada por un esfuerzo severo, como correr maratón,
De conditie kan worden veroorzaakt door zware inspanning, zoals marathonlopen,
Uitslagen: 2025, Tijd: 0.2227

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands