ERNSTIG ZIJN - vertaling in Spaans

• ser grave
• ser serio
• ser graves
• son severos
• están gravemente
• son severamente
• son intensos
• son graves
• sean graves
• son serios
• ser seria
• ser serios
• ser severo
• ser severas
• son severas

Voorbeelden van het gebruik van Ernstig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze kunnen ernstig zijn bij dit product.
Pueden ser severas con este producto.

Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn.
Algunos efectos colaterales pueden ser serios.

Hij heeft griep. Het kan ernstig zijn.
Tiene gripe y puede ser serio.

dan kunnen de gevolgen ernstig zijn.
las consecuencias pueden ser severas.

Onder de minder ernstig zijn acne, haaruitval
Entre los menos graves son acné, pérdida de cabello

Hoe ernstig zijn de effecten van meningitis in.
¿Qué tan graves son los efectos de la meningitis en.

Bijvoorbeeld: Hoe ernstig zijn uw symptomen?
Por ejemplo:¿Qué tan graves son tus síntomas?

Hoe ernstig zijn deze ziektes?
¿Qué tan Graves son estas enfermedades?

Hoe ernstig zijn de gevolgen veroorzaakt door de ziekte?
¿Qué tan graves son los impactos causados por la enfermedad?

Ik wil u niet bang maken, maar het kan ernstig zijn.
No quiero asustarlas, pero esto es grave.

Het zou niet ernstig zijn.
Dicen que no es serio.

Bloedgassen test(wanneer astma-aanvallen ernstig zijn).
Gasometría arterial(cuando el ataque de asma es grave).

Hun'overgaan' zal niet ernstig zijn.
Su'partida'no será severa.

Allergische reacties veroorzaakt door deze substanties kunnen in sommige gevallen ernstig zijn.
Las reacciones alérgicas a estas sustancias ocasionalmente pueden ser serias.

Vertrouw niet op je eigen beoordelingsvermogen om te bepalen of bedreigingen ernstig zijn.
No confíes en tu propio juicio para determinar si las amenazas son serias.

Deze vermoeidheid lijkt uw lichaam over te nemen en kan ernstig zijn.
Esta fatiga parece apoderarse de su cuerpo y puede ser severa.

Ik heb je gewaarschuwd dat onze verliezen zouden ernstig zijn.
Le advertí que nuestras pérdidas serían severas.

Het moet ernstig zijn, anders zou je het me vertellen terwijl je rijdt.
Debe de ser serio o me lo habrías contado mientras conducías.

Behalve ernstig zijn.
Menos de ser serio.

Dit moet ernstig zijn. Hij reageert niet op Super koekjes!
Pues debe de ser grave¡No reacciona ni con las súper cookies!