SON SERIOS - vertaling in Nederlands

• serieus zijn
• zijn ernstig
• zijn ernstige

Voorbeelden van het gebruik van Son serios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, la información personal que son serios acerca de la seguridad.
Bovendien, de persoonlijke informatie die we serieus zijn over de veiligheid.

No sé quién es esa gente, pero son serios.
Ik weet niet wie ze zijn, maar ze menen het.

No basta con declarar sistemáticamente que los profesionales de este sector no son serios.
Het gaat niet aan om stelselmatig te verklaren dat zij niet oprecht zijn.

Este tutorial es sólo para aquellos que son serios, tienen algo que decir y están dispuestos a hacer todo con placer.
Deze tutorial is alleen voor degenen die serieus zijn, iets te zeggen en zijn klaar om alles met plezier doen.

Tales síntomas son serios y deben ser reportados a su médico
Dergelijke symptomen zijn ernstig en moeten onmiddellijk aan een arts

también solo debe ser tomada por personas que son serios acerca de la construcción de sus cuerpos físicos.
het gewoon moet worden genomen door mensen die serieus zijn over de bouw van hun lichaam.

Phen375 es muy popular entre las personas que son serios acerca de la pérdida de peso.
Phen375 is erg populair onder mensen die serieus zijn over gewichtsverlies.

personas de todo el mundo son serios y comprometidos con el avance de la sostenibilidad.
de mensen over de hele wereld zijn ernstig en inzetten voor de bevordering van duurzaamheid.

El‘bloqueo por vapor'y la‘sensación de pedal esponjoso' son serios problemas de eficiencia de los frenos, y a continuación te ofrecemos nuestro consejo experto.
Dampbelvorming' en een ‘sponsachtig pedaalgevoel' zijn ernstige problemen wat het remvermogen betreft en hier bieden wij u gedetailleerd advies.

no tenemos ningún problema al recomendar altamente este producto a aquellos que son serios acerca de cómo obtener resultados.
de weinige uitzonderingen en we hebben geen probleem wanneer dit product sterk aanbevelen aan degenen die serieus zijn over het krijgen van resultaten.

preciosa vista, cuando todo el pueblo de Cristo son serios en las mismas oficinas;
toen al van Christus mensen zijn ernstig op hetzelfde kantoor;

Tales casos son serios y significativos y no deberían negarse
Dit zijn ernstige gevallen en voorstellen en zouden niet mogen

a los mercados que los gobiernos son serios.
de markten dat overheden serieus zijn.

Aquí, recordar a los propietarios que las estaciones y el smog son serios, no se olvide el aparato de aire acondicionado. la sustitución del filtro!
Hier, herinneren de eigenaren dat de seizoenen en smog zijn ernstige, vergeet niet de airconditioner. vervanging filter!

las personas que tratan sus servicios de corretaje son serios acerca de lo que están haciendo.
de mensen die hun makelaarsdiensten proberen serieus zijn over wat ze doen.

los concursos ofrecidos son serios y que no tendrá ningún problema con un concurso falso.
zeker van zijn dat de aangeboden wedstrijden serieus zijn en dat u geen problemen heeft met een nep-wedstrijd.

atletas de todos los niveles que son serios sobre el aumento de su tamaño y fuerza.
atleten van alle niveaus die serieus zijn over het verhogen van hun grootte en kracht.

es más probable encontrar mujeres allí que son serios acerca de conocer a alguien.
rekent een maandelijkse vergoeding, wat betekent dat je meer kans om vrouwen daar die serieus zijn over het ontmoeten van iemand te vinden.

atletas de todos los niveles que son serios sobre el aumento de su tamaño y fuerza.
professionele atleten van alle niveaus die serieus zijn over het verhogen van hun grootte en kracht.

Partido cobra una cuota mensual, lo que significa que es más probable encontrar mujeres allí que son serios acerca de conocer a alguien.
Match rekent een maandelijkse vergoeding, wat betekent dat je meer kans om vrouwen daar die serieus zijn over het ontmoeten van iemand te vinden.