Voorbeelden van het gebruik van Mucho respeto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué con mucho respeto?
Hoezo met alle respect?No, no, hay mucho respeto por la autoridad.
Er is een groot respect voor gezag.Pero tengo mucho respeto por la moda, la ropa y los diseñadores.
Ik heb erg veel respect voor mode, kleding en ontwerpers.Digo, tengo que tener mucho respeto.
Ik bedoel, ik heb veel respect voor.A los osos hay que tenerles mucho respeto.
Voor beren moet je groot respect hebben.Alvey, te tengo mucho respeto.
Y créeme, siento mucho respeto por tu profesión.
En geloof me, ik heb ontzettend veel respect voor jouw beroep.Y ciertamente queremos hacerlo con mucho respeto a los animales.
We willen het absoluut doen met een heleboel respect voor de dieren.Hay mucha ayuda para ustedes desde el cosmos, mucho respeto y aliento.
Er is Diadema naranja y mucho respeto.
Oranje hoofdband en heel veel respect.Son grandes campeones por los que tengo mucho respeto".
Het zijn twee grote kampioenen waar ik enorm veel respect voor heb.".Me ha pedido mi autorización. Con mucho respeto.
Hij heeft mijn toelating gevraagd, met heel veel eerbied.Y por eso es tan difícil, porque te tengo mucho respeto.
En daarom is het zo moeilijk… omdat ik heel veel respect voor je heb.Y le tengo mucho respeto a la tierra.
En ik heb er respect voor.No, se tiene mucho respeto para eso.
Daar heeft ze te veel zelfrespect voor.y le tengo mucho respeto».
een man en ik heb zoveel respect voor hem.“.y le tengo mucho respeto”.
een man en ik heb zoveel respect voor hem.“.Mi consejo, Sr. Skinner, es que la trate con mucho respeto.
Skinner, ik raad u aan haar met het grootste respect te behandelen.Tengo mucho respeto por anfitriones como Filipe,
Tengo mucho respeto y cariño por mi amigo el presidente Xi,
Ik heb veel respect en genegenheid voor mijn vriend, president Xi,
