Voorbeelden van het gebruik van Muy desarrollada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tener realmente autoridad sobre él requiere una mente muy desarrollada y experta.
om feitelijk autoriteit over haar te hebben vereist een hoog ontwikkelde en bedreven geest.El Boxer es un molossoide no muy grande con un cuerpo delgado y una musculatura muy desarrollada.
está muy desarrollada y es muy variada.
bekend als gamelan, is sterk ontwikkeld en gevarieerd.la conciencia del árbol no está muy desarrollada.
het bewustzijn van een boom is niet erg ontwikkeld.la soldadura de plásticos es una técnica común y muy desarrollada.
is kunststof lassen een veel voorkomende en hoogontwikkelde verbindingstechniek.Cualquier cosa les hace gracia y, ya que tienen una imaginación muy desarrollada, pueden convertir cualquier actividad en un divertido juego.
Wat hen amuseert en, als ze hebben een sterk ontwikkelde verbeeldingskracht kan elke activiteit om te zetten in een leuk spel.La red de transporte de Suzhou es muy desarrollada y conveniente, puede llegar en avión,
Het transportnetwerk van Suzhou is zeer ontwikkeld en handig, u kunt aankomen met het vliegtuig,En estas películas salen actores populares con una forma física muy desarrollada y que controlan técnicas de lucha.
In deze filmpjes komen met populaire acteurs sterk ontwikkelde fitness-en vechttechnieken die controle.La isla está muy desarrollada, aunque se considera"Una civilización intacta".
Het eiland is zeer ontwikkeld, hoewel het wordt overwogen"Een ongerepte beschaving".haremos justicia a la gran obra reguladora de esta política europea, entretanto muy desarrollada.
zo doen wij recht aan de omvangrijke wetgeving van dit inmiddels sterk ontwikkelde Europese beleidsterrein.Con los años, se convirtió en un centro próspero con una vida intelectual muy desarrollada.
In de loop der jaren is het uitgegroeid tot een bloeiend centrum met een sterk ontwikkelde intellectuele leven.está muy desarrollada y es muy variada.
bekend als gamelan, is zeer ontwikkeld en gevariëerd.Los dedos índices largos se relacionan con la conducta social extraordinaria y una empatía muy desarrollada para las emociones de otros y de ti mismo.
Lange wijsvingers worden gerelateerd aan opmerkelijk sociaal gedrag en een sterk ontwikkelde empathie voor de gevoelens van anderen en jezelf.un montón de espacio para el individuo con muy desarrollada la solidaridad tradicional y compromiso mutuo.
veel ruimte voor het individu traditioneel samen met een sterk ontwikkelde solidariteit en onderlinge betrokkenheid.Es un hecho que en ocasiones nuestros vecinos son países con una burocracia muy desarrollada y una democracia controlada.
Het is een feit dat onze buren in sommige gevallen landen zijn met een sterk ontwikkelde bureaucratie en een gecontroleerde democratie.Facebook tiene una versión muy desarrollada de Messenger para todo tipo de teléfonos móviles y teléfonos inteligentes.
Facebook heeft goed ontwikkelde versie van Messenger voor alle soorten van mobiele telefoons en smartphones.La ciudad dispone también de una comunidad musical muy desarrollada, que ha producido
De stad heeft ook een goed ontwikkelde muziekgemeenschap, die nieuwe talenten op lokale,está muy desarrollada y es muy variada.
Nariz romana: Estas personas son muy sensibles y tienen una vida emocional muy desarrollada.
Romeinse neus: Dit zijn zeer gevoelige mensen, met een sterk ontwikkeld emotioneel leven.por lo que tienen una vista muy desarrollada para que puedan atacar a sus presas
dus ze hebben een uitzicht erg ontwikkeld, zodat zij hun prooi kunnen vallen
