Voorbeelden van het gebruik van Muy elevado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si detectas que tu hijo tiene problemas de inseguridad y de autoestima muy elevado, es posible que sea necesario recurrir a una terapia.
Als een kind een heeft probleem van onzekerheid en zelfrespect erg hoog, dan moet je misschien je toevlucht nemen tot therapie.Los consejos obreros surgieron de una forma u otra siempre que la lucha de clases dentro del capitalismo alcanzó un nivel muy elevado.
Arbeidersraden zijn in één of andere vorm steeds ontstaan wanneer de strijd tussen de klassen in het kapitalisme werkelijk een heel hoog niveau had bereikt.pasión se volcó en el trabajo, que es un reino muy elevado.
het werk van passie stortte zich in het werk, dat een zeer verheven rijk is.El nivel de información proporcionado a los visitantes sobre la región es muy elevado y es innovador en el contexto griego.
Het niveau van de informatie die aan bezoekers wordt verstrekt over de regio is erg hoog en is in de Griekse context innovatief.no sea muy elevado….
pero pensando muy elevado en la conciencia de Kṛṣṇa.
maar denken heel hoog van Kṛṣṇa-bewustzijn.Por otra parte, según declaraciones del Comisario Solbes, un desarrollo económico del orden del 3% en los países de la zona del euro es muy elevado.
Overigens blijkt uit de verklaringen van Commissaris Solbes dat het cijfer van 3% economische groei in de landen van de eurozone bijzonder hoog is.el pago es normalmente muy elevado y llega a unos cientos euros.
is de vergoeding meestal erg hoog en kan een hoogte van enkele honderden euro's bereiken.En nosotros, este centro puede ser llamado Dios Amigo, pero también puede ser un ideal muy elevado, una vocación.
In onszelf kan dat centrum God genoemd worden, maar het kan ook een zeer verheven ideaal of een roeping zijn.El presupuesto del año 1986, por ejemplo, es muy elevado,-treinta millones de dracmaspues este año se comprara' escultura.
De begroting voor 1986 is bijvoorbeeld vrij hoog- 30 miljoen DR- omdat het Ministerie dit jaar beeldhouwwerk aankoopt.lo que es un porcentaje muy elevado.
zeventig procent vrouwen zijn- een heel hoog percentage.el riesgo de SMSL es muy elevado.
het risico op wiegendood erg hoog is.integrado por los planetas celestiales, donde todo el mundo es muy elevado.
dat uit de hemelse planeten bestaat en waar iedereen zeer verheven is.artefactos es muy elevado;
artefact is vrij hoog;el volumen será también muy elevado.
ook dat volume zal heel hoog zijn.la agricultura ecológica en regiones donde el porcentaje de hábitats agrícolas Natura 2000 es muy elevado.
biologische landbouw overlappen met regio's waar het aandeel van landbouw-habitats in Natura 2000 erg hoog is.Fue un día de valor muy elevado, especialmente si lo comparas con los precios de entrada con los de otras casas solariegas propiedad de organizaciones. Más.
Het was een dag van zeer hoge waarde- vooral als je het vergelijkt met de invoerprijzen met die van andere statige huizen eigendom van organisaties. Meer.Presumiblemente, en el epicentro de un terremoto, el calor sería realmente muy elevado.
Ik veronderstel dat bij het epicentrum van een beving de hitte werkelijk heel hoog is.Tengo toda la intención de mantener las luces encendidas… por un muy elevado precio.
Y no te preocupes por tu gato cuando esté en un sitio muy elevado, confía en su agilidad y destreza.
En maak je geen zorgen te maken over uw kat als je in een zeer hoge plaats, vertrouw op je lenigheid en behendigheid.
