MUY SATISFECHOS - vertaling in Nederlands

• zeer tevreden
• erg blij
• erg tevreden
• heel tevreden
• heel blij
• uiterst tevreden
• bijzonder tevreden
• verheugd
• uitermate tevreden
• zeer blij
• super tevreden
• buitengewoon tevreden
• echt tevreden
• zeer verheugd
• erg enthousiast
• echt blij

Voorbeelden van het gebruik van Muy satisfechos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muchos hombres están muy satisfechos con este tratamiento.
Veel mannen zijn erg enthousiast over deze behandeling.

Nuestros clientes están muy satisfechos.
Onze klanten zijn super tevreden.

No parecen estar muy satisfechos con nosotros.
Ze zijn niet echt blij met ons.

Estamos muy satisfechos con los resultados de esta pequeña encuesta.
We zijn erg enthousiast over de resultaten van dit kleine publieksonderzoek.

Nosotros como una familia con un niño pequeño era muy satisfechos del alojamiento.
Wij als een gezin met een klein kind waren super tevreden van het hotel.

Muy satisfechos y encantados.
Echt blij en opgetogen.

Por ahora, sin embargo, estamos muy satisfechos con las prestaciones de la Olympus E-620.
Vooralsnog zijn we zeer tevreden met de prestaties van de Olympus E-620.

Muy satisfechos en general.
Zeer tevreden over het algemeen.

Actualmente, estamos muy satisfechos con esta solución”.
Momenteel zijn we zeer tevreden met deze oplossing".

Podemos decir que estamos muy satisfechos con nuestra experiencia en alquiler.
We kunnen zeggen dat we zijn redelijk tevreden bent met onze huur ervaring.

Por ello, estamos muy satisfechos de haber participado en la IPM ESSEN 2016.
Daarom zijn wij zeer tevreden met de IMP ESSEN 2016.

En general, estamos muy satisfechos con el informe Sacconi.
In grote lijnen zijn we zeer verheugd over het verslag van de heer Sacconi.

Estamos muy satisfechos con el apartamento, tenemos otra vez!
We waren blij met het appartement, we kregen zelfs opnieuw!

Nos sentimos muy satisfechos de las decisiones adoptadas.
Wij zijn erg tevreden met de besluiten die zijn genomen.

Conclusión: Nos sentimos muy satisfechos!
Conclusie: We waren zeer tevreden!

Se mostraron muy satisfechos con el servicio y el alojamiento.
We waren zeer tevreden met de service en accommodatie.

Estamos muy satisfechos de que el Parlamento haya aprobado esta propuesta.
Wij zijn erg verheugd dat het Parlement met dit initiatief instemt.

En general, estuvimos muy satisfechos y sin duda recomendaría!
Over het algemeen waren we zeer tevreden en zou zeker aanraden!

Estamos muy satisfechos con nuestra flota de robots».
We zijn heel erg tevreden over onze robots.”.

Quedarán muy satisfechos!
U zal zeer tevreden zijn.