Voorbeelden van het gebruik van Muy sofisticado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El apartamento se siente muy sofisticado, con muchos detalles bonitos.
se ha vuelto muy sofisticado en su análisis de enlaces.
is zeer verfijnd geworden in de koppeling analyse.No es muy sofisticado, pero funciona», afirma Bradley.
Het is niet erg geavanceerd, maar het werkt,” zegt Bradley.El editor HTML tiene un resaltado de sintaxis muy sofisticado. Sus características incluyen.
De HTML editor heeft een erg gesofistikeerd syntax accentuatie. Mogelijkheden zijn.Esto es un instrumento mágico muy sofisticado.
Dit is een zeer complex magisch apparaat.Un conjunto de habilidades muy sofisticado, como para una conserje.
Mooie geavanceerde vaardigheden voor een conciërge.Pero no muy sofisticado.
Niet zo sjiek.Suena muy sofisticado.
Klink heel vernuftig.Y muy sofisticado.
Een hele verfijnde.Es muy sofisticado para tener 13 años.
Hij is erg Wereldwijs voor een dertienjarige.no muy sofisticado, pero sí, podría funcionar.
niet erg geavanceerd, maar ja, het zou kunnen werken.Es un material muy sofisticado.
Het is heel gesofisticeerd.Eso era muy sofisticado.
Dat is zeer vernuftig.Técnicamente todo esto es muy sofisticado.
Technisch gezien is dit allemaal heel ingewikkeld.que de hecho es muy sofisticado.
het is feitelijk zeer complex.Tienes un taller muy sofisticado.
Je hebt hier een nogal geavanceerde zaak.Si tengo que elogiarte en ese truco de la caja bomba muy sofisticado.
Ja. Ik moet je iets zeggen over die truc. Erg verfijnd.Se puede comer desde muy simples hasta muy sofisticado.
Je kunt eten van Éste bio-circuito es muy sofisticado.
Dit bio-circuit is verontrustend goed ontwikkeld.Todo eso suena muy sofisticado.
Dat klinkt allemaal heel beschaafd.
