NI TAMPOCO - vertaling in Nederlands

noch
ni
o
tampoco
ook niet
tampoco
también no
ni
ni siquiera
incluso
además , no
asimismo , no
incluyendo
evenmin
tampoco
ni
también
asimismo
no
igual
del mismo modo , tampoco
zelfs niet
ni siquiera
incluso
aunque no
aún no
niet noch
ni

Voorbeelden van het gebruik van Ni tampoco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Ni tampoco tú!
En niet jij!
Ni tampoco impostores.
En ook geen bedriegers.
Ni tampoco como ese publicano.
Of ook gelijk deze tollenaar.
Nosotros no tenemos maquinarias, ni tampoco el dinero para salir a alquilarlas.
We hebben geen machines en ook geen geld om voor het maaien te betalen.
No, no lo es, ni tampoco que no haya agua caliente.
Nee. En er is geen warm water meer.
No utilizo luz artificial en absoluto en mis sesiones, ni tampoco reflectores o difusores.
Ik gebruik helemaal geen kunstlicht in mijn opnamen en ook geen reflectoren/diffusers.
FT uno no obtiene un coche en miniatura convencional, ni tampoco un juego de ordenador corriente.
FT krijg je geen gewone modelauto en ook geen gewoon computerspel.
¿Por qué? No necesitamos ningún mayordomo ni tampoco ayuda de cámara.
We hebben geen butler nodig en ook geen lijfknecht.
No creemos en el corto plazo, ni tampoco tomamos atajos.
Wij geloven niet in de korte termijn en niet in shortcuts.
No hablamos pues de alimentos enriquecidos ni tampoco de aditivos alimenticios.
We hebben het dus niet over verrijkte levensmiddelen en ook niet over voedingsadditieven.
No es ni un héroe ni tampoco un antihéroe.".
Hij is een negatieve held, niet eens een antiheld.”.
Los Estados Unidos ya no existen, ni tampoco sus costas inundadas.
De Verenigde Staten bestaan niet meer en ook niet haar overstroomde kusten.
VIANESSE no es una dieta ni tampoco un medicamento.
VIANESSE is geen dieet en geen medicijn.
No eran cucarachas ni tampoco ratones.
Geen kakkerlakken, geen muizen.
No soy una flyer. Ni tampoco un polluelo.
Ik ben geen flyer… en ook geen babyvogel.
Ni en la Tierra ni tampoco aquí.
Niet op aarde… en niet hier.
Ni tampoco usaremos un avión de transporte.
We gebruiken geen transporttoestel.
Así que ningún restaurante más, ni tampoco comida para llevar.
Dus geen restaurants meer, en ook geen afhaal eten.
Sabemos que no es Moby ni tampoco Tony.
Hij heet geen Moby en geen Tony.
No me gustan los riesgos. Ni tampoco la propuesta 151.
Ik hou niet van de inzet en niet van Voorstel 151.
Uitslagen: 1850, Tijd: 0.0662

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands