Voorbeelden van het gebruik van No escuchaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No escuchaba a nadie.
No escuchaba. era arrogante, como tu.
No escuchaba nada de lo que le decía.
De hecho, no escuchaba eso último tan a menudo,¿sabe?
Lo estaba oyendo, pero no escuchaba.
la hostilidad no funcionan, y no escuchaba estos argumentos.
vijandigheid werkt Sí, pero yo no escuchaba.
Dat wel, maar ik heb niet geluisterd.Le estaba contando algo, pero no escuchaba.
Ik vertelde Creí que no escuchaba.
La verdad es que Ava no escuchaba a nadie que no fuera la misma Ava.
Le advertía sobre que era peligroso, pero no escuchaba.
No escuchaba a nadie.
Como no escuchaba ataque alguno, envió a Belisario Campo a vigilar a Castro
Le dije que su problema con las drogas iba a conseguir que nos mataran a ambos, pero no escuchaba.
Ik zei 'm dat zijn drugsprobleem ons beide zou afmaken, hij wou niet luisteren.Diciembre Pero Poppleton no escuchaba a ninguno de ellos, le gustaban los carámbanos
Maar Poppleton luisterde niet naar een van hen, hij hield van ijspegelsEl médico dijo que tenía una muy buena audición, pero que no escuchaba.
De dokter zei dat ik 'n heel goed gehoor had, maar ik kon niet luisteren.ella no me creía o no escuchaba, al menos le dije
ze me Le advertí al coronel, o quienquiera que él sea,… cien veces que estábamos al filo de la navaja, pero él no escuchaba.
Ik waarschuwde de Colonel, of wie hij ook is, over de financiële situatie, maar hij luisterde niet.Los ancianos la avisaban de que no fuera demasiado lejos, pero ella no escuchaba.
De Ouderen waarschuwden haar El anciano no escuchaba bien así que se dirige a su esposa
