Voorbeelden van het gebruik van No faltan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y aquí están los anabólicos, que no faltan en pastillas para la misa.
Y aquí vienen los anabólicos, que no faltan en las tabletas para la masa.
En hier komen de anabolen, die niet ontbreken in tablets voor massa.Como una de las mayores capitales culturales de Europa, no faltan sitios increíbles.
Als een van Europa's grootste culturele hoofdsteden is er geen gebrek aan geweldige sites.Hello Kitty no faltan.
Hello Kitty niet ontbreken.Los edificios religiosos no faltan en Marseille, empezando por la famosa Notre-Dame-de-la-Garde.
De religieuze gebouwen zijn niet ontbreken in Marseille, te beginnen met de beroemde Notre-Dame-de-la-Garde.¡No faltan actividades en las ciudades de Brabante!
Nee; wonderen zijn niet ontbreken in de kerk op de dag van vandaag.Por lo tanto, no faltan informes que demuestren la eficacia del producto.
Er is dus geen gebrek aan rapporten die de doeltreffendheid van het product aantonen.No faltan buenas razones
Het ontbreekt niet aan goede redenenLos motivos no faltan;
De motieven zijn niet ontbreken;Sí, señor. No faltan los enemigos.
Ja, aan vijanden geen gebrek.¡Y no faltan las terracitas!
En aan terrasjes geen gebrek!No faltan tampoco restaurantes de calidad y con buenos precios!
Oportunidades de inversión no faltan.
Aan beleggingsmogelijkheden is geen gebrek.Las posibilidades no faltan en esta zona atractiva para explorar;
Aan mogelijkheden geen gebrek in deze aantrekkelijke regio om te ontdekken;Claro que sí. no faltan.
Ja, daar is geen gebrek aan.Los héroes no faltan.
Helden missen niet.¡Propuestas no faltan precisamente!
Aan voorstellen ontbreekt het niet!No faltan alojamientos en Kota Kinabalu,
Aan accommodaties geen gebrek in Kota Kinabalu,Como ven, las ocasiones de diálogo no faltan.
U ziet dat het niet ontbreekt aan gelegenheden tot dialoog.
