NO FUMA - vertaling in Nederlands

• niet rookt
• niet roken
• rook niet
• geen rook

Voorbeelden van het gebruik van No fuma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Les pido que no fuma o traer sus mascotas en el apartamento.
Ik vraag dat u niet roken of huisdieren meenemen in het appartement.

No fuma, no bebe,
Ze rookt niet, drinkt niet,

Parece que no fuma.
Hij rookt niet.

Si no fuma, no experimente con el tabaco.
Als u niet rookt, experimenteer dan niet met tabak.

No bebe. No fuma. Ni siquiera le gusta el café.
Hij drinkt niet, hij rookt niet, hij houdt zelfs niet van koffie.

No fuma y solo bebe los fines de semana.
Hij rookt niet en drinkt alleen in het weekend.

No fuma y nunca ha tomado alcohol, afirma.
Hij rookt niet en heeft nooit aangeraakt alcohol, zei hij..

¿Y por qué pues no fuma?
Waarom rook je niet?

El diseño único no fuma la pared, consolida la transferencia de calor.
Uniek ontwerp rookt geen muur, versterkt de warmteoverdracht.

Paul McCartney dice que ya no fuma marihuana.
Paul McCartney rookt geen jointjes meer.

Quizás no fuma.
Misschien rookt hij niet.

No fuma.¿Una copa, tal vez?
U rookt niet. Borrel, misschien?

El hijo no fuma cigarros.
De zoon rookt geen sigaren.

No fuma, es sana, tiene colesterol bajo, no tiene problemas de presión arterial.
Ze was gezond, niet-roker, laag cholesterol, geen bloeddrukproblemen.

Paul McCartney dice que ya no fuma marihuana.
Paul McCartney rookt geen joints meer.

Si no fuma o si usted es un fumador ocasional.
Als je niet rookt of als je af en toe een roker.

Si no fuma, no pruebe el tabaco.
Als u niet rookt, experimenteer dan niet met tabak.

No fuma, sólo toma comida sana y ni siquiera habla con chicas.
Hij rookt niet, eet gezond en praat niet eens met meisjes.

Claro, si no fuma.
Natuurlijk, als u niet rookt.

No miente, no bebe, no fuma.
Hij liegt niet, hij drinkt niet en hij rookt niet.