NO HE ESTADO - vertaling in Nederlands

ik ben niet
yo no somos
yo no estamos
yo no hemos
ik ben al
yo hemos sido
yo ya estamos
yo hemos estado
ik was niet
yo no somos
yo no estamos
yo no hemos
ik heb al niet

Voorbeelden van het gebruik van No he estado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No he estado con una chica desde hace mucho tiempo.
Ik was al lang met geen meisje meer samen.
Esta vez, no he estado fuera del ring por tres años.
Dit keer ben ik niet drie jaar uit de ring geweest..
En los últimos dos meses, no he estado bien.
De voorbije twee maanden was ik niet goed.
No he estado de encubierto en un tiempo.
Ik heb al een tijdje geen dekmantel meer gehad..
Yo no he estado con una mujer en 15 años.
Ik heb al 15 jaar geen vrouw gehad..
No he estado hace tiempo.
Dat is al een tijdje geleden.
No he estado en una entrevista de trabajo en años.
Ik heb al jaren geen interview gehad..
Pero últimamente, no he estado cantando.
Maar de afgelopen tijd, ben ik niet bezig geweest met zingen.
No he estado con una mujer desde hace mucho… mucho tiempo.
Ik was lange tijd niet meer gezien met een vrouw.
No he estado en muchos nacimientos…¡este es definitivamente mi primer nacimiento!
Ik heb nog niet veel geboortes meegemaakt- dit is mijn eerste!
Yo no he estado en el pasillo.
Ik ben niet in de gang geweest..
No he estado en casa en nueve meses.¿Por qué tanto tiempo?
Ik ben al 9 maanden niet thuis geweest?.
No he estado en la escuela por mucho tiempo*.
Ik ben nog niet heel lang van school.
No he estado desnudo desde ese día. Es decir, enfrente de otros.
Ik ben sindsdien nooit meer naakt geweest met iemand anders erbij.
No he estado sola todo este tiempo.
Ik was niet helemaal alleen.
No he estado involucrado en el proceso de creación de estas normas.
We waren niet betrokken bij het opstellen van deze normen.
No he estado nunca en su consulta de Alemania
Ik ben nog nooit op zijn kantoor in Duitsland
No he estado dentro en años.
Ik ben er in jaren niet binnen geweest..
No he estado nunca antes en este edificio.
Ik ben nog nooit in dit gebouw geweest..
No he estado en el espacio por mucho tiempo.
Ik ben lang niet in de ruimte geweest..
Uitslagen: 95, Tijd: 0.0615

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands