NO LE HE - vertaling in Nederlands

• ik heb hem niet
• was niet
• ik heb er
• ik heb hem nooit
• lk heb
• ik heb zijn

Voorbeelden van het gebruik van No le he in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No le he preguntado sobre usted.
Ik heb niet eens naar jou gevraagd.

No le he comprado todavia a tu madre ni un diamante.
Ik heb voor je moeder nog geen diamant.

¿No le he contado de T.J.?- No?.
Heb ik nog niet over T.J. verteld?

Quizá no le he explicado bien nuestra situación.
Misschien heb ik onze situatie niet goed uitgelegd.

No le he hablado a Parker sobre Jenny.
Ik heb Parker niet over Jennie verteld.

No le he visto por el cuartel general.
Ik heb je niet op het hoofdkwartier gezien.

No le he dado indicación de que piense que miente.
Ik heb geen enkele aanwijzing gegeven dat ik denk dat je liegt.

No le he dado.
Ik heb haar niet geslagen.

Yo no le he matado.
Ik heb hem niet verm.

Yo no le he oído hablar así en mucho tiempo.
Ik heb je niet zo horen praten in een lange tijd.

No le he visto.
We hebben hem niet gezien.

No le he dicho a nadie, ni siquiera mis padres.
Ik heb het niemand anders verteld, zelfs mijn ouders niet.

No le he dicho tu nombre ni nada.
Ik heb niet gezegd hoe je nu heet.

No le he escrito una prescripción a Esperanza en al menos cinco años.
Ik heb Hope al bijna vijf jaar geen voorschrift meer geschreven.

Sabes, realmente no le he dado mucha oportunidad, supongo.
Weet je, ik heb haar niet echt een kans gegeven neem ik aan.

Yo no… No le he clavado la daga.
Ik heb haar niet neergestoken.

Yo no le he llamado.
Ik heb hem niet gebeld.

No le he dicho que venías.
Ik heb niet gezegd dat je kwam,

No le he hablado a la madre de su conexión con Maggie.
Ik heb de moeder niets verteld over je contact met Maggie.

Maite, hay algo que no le he dicho.".
Myrth, er is iets wat ik je niet heb verteld.”.