NO SABE LO QUE - vertaling in Nederlands

• weet niet wat
• geen idee wat
• begrijpt niet wat
• weten niet wat
• niet weten wat
• wist niet wat
• hoe het

Voorbeelden van het gebruik van No sabe lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero"Johnny Law" no sabe lo que yo tengo.
Maar Johnny Wet weet niet, wat ik heb.

El siervo no sabe lo que hace su señor…” v.
De slaaf weet niet, wat zijn heer doet.".

Usted no sabe lo que hace.
U weet niet, wat u doet.

No sabe lo que hace su señor".
De slaaf weet niet, wat zijn heer doet.".

Si usted no sabe lo que es un idioma es….
Als je niet weet wat een idioom is….

No sabe lo que dice.-Sí, sé lo que digo.
Je weet niet wat je zegt Ja dat weet ik wel.

No sabe lo que es beber su sangre.
Je weet niet hoe het is om je bloed te drinken.

No sabe lo que significa para mí.
Je hebt geen idee wat ze voor mij betekent.

Kady, no sabe lo que esta haciendo.
Kady, je weet niet wat je doet.

Ha estado fuera de sí toda la noche. No sabe lo que dice.
Hij is gek, hij weet niet wat hij zegt.

Pero, no sabe lo que hace.
Maar ze weet niet wat ze doet.

¿No sabe lo que es?
Weet je niet wat dit is?

No sabe lo que está diciendo.
U weet niet wat u zegt.

Él no sabe lo que Yastrzemski escritura a mano se parece.
Hij weet niet hoe het handschrift eruit ziet van Yastrzemski.

Gretel finge que no sabe lo que la bruja pretende.
Gretel beweert dat ze niet weet wat de heks bedoelt.

Jimmy no sabe lo que dice.
Jimmy weet niet waar hij over praat.

Una cosa,¿él no sabe lo que es?
Een ding, hij weet niet wat het is?

Pues no sabe lo que ha de ser;
Want hij weet niet, wat er geschieden zal;

Quizás no sabe lo que está haciendo.
Misschien weet hij niet wat hij doet.

Entonces, no sabe lo que es el temor.
Dan weet je niet wat bang zijn is.