Voorbeelden van het gebruik van No vuelan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque no vuelan sus aviones sobre el estanque?
Waarom vlieg je niet met Los reactores no vuelan bajo VFR.
No vuelan diagonalmente.
Nee, ze vliegen niet diagonaal.Normalmente no vuelan de noche.
Gewoonlijk vliegen ze niet 's nachts.Las palabras tienen alas, pero no vuelan nunca a donde nosotros queremos.
Onze woorden hebben vleugels, maar ze vliegen niet naar waar wij het willen.No vuelan como pájaros.
Ze vliegen niet zoals vogels.Las vacas no vuelan.
¿Las naves no vuelan con la energía de la luz en Virginia?
Jouw schepen vliegen niet op licht in Virginia?Aunque los grillos tienen alas, no vuelan.
Hoewel krekels hebben vleugels, doen ze niet vliegen.¿Sabías que existen aves que no vuelan?
Wist je dat er vogels zijn die niet kunnen vliegen?Frank,¿Sabes por que los ciegos no vuelan?
Frank, weet jij waarom blinden niet parachutespringen?Los héroes reales no vuelan.
Los reyes que se sientan en tronos de hierro no vuelan realmente como las luces del sol que les gustaría encarnar.
Koningen die op ijzeren tronen zitten, vliegen niet echt als de zonlichtlichten die ze zouden willen belichamen.Las abejas no vuelan con un olor agrio,
Bijen vliegen niet met een zure geur,(2) Ellos no vuelan en el sentido de tener‘alas',
Ze vliegen niet in die zin dat ze vleugels hebben,Los parlamentarios finlandeses no vuelan ya más de Helsinki a Estrasburgo vía Paris
Finse afgevaardigden vliegen niet meer van Helsinki naar Straatsburg via Parijs, omdat de vluchten altijd vertraagdLas aves no vuelan porque posean derechos para volar,
Vogels vliegen niet omdat ze het recht hebben om te Los misiles y cohetes ya no vuelan en todas direcciones, las pruebas nucleares han parado
De raketten vliegen niet langer in elke richting, de nucleaire tests zijn gestoptLos misiles y cohetes ya no vuelan en todas direcciones, las pruebas nucleares han parado
De raketten vliegen niet langer in elke richting, de nucleaire tests zijn gestoptpor lo que los insectos no vuelan hacia el frío.
dus insecten vliegen niet in de kou.
