Voorbeelden van het gebruik van Nos afecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Julian Treasure: Las 4 maneras en que el sonido nos afecta.
La posición adoptada por los EEUU nos afecta más que las manifestaciones.
De positie van de Amerikaanse overheid beïnvloed ons meer dan die demonstratie.La mala calidad del aire no nos afecta a todos del mismo modo.
Nos afecta a todos, pero especialmente al pueblo judío.
Het raakt ons allemaal, maar vooral Nos afecta a todos.¿Y cuándo se detendrá?
Het raakt ons allemaal en wanneer stopt Y si falla uno, nos afecta a todos.
En het falen van één beïnvloed ons allemaal.Dinámica de precios nos afecta a todos de la misma manera.
Dynamische prijzen raakt iedereen op dezelfde manier.¿Y cómo nos afecta ese soplo?
En hoe belangt die tip de Navy aan?Esto nos afecta a todos.
Dit raakt iedereen.Nos afecta a las dos, pero de modos distintos.
Het beïnvloedt ons allebei, maar op een andere manier.Nos afecta a todos.
Het raakt ons allemaal.Nos afecta a todos a los ricos, los pobres,
Het raakt ons allemaal. Rijk,Cómo nos afecta la falta de sexo.
Hoe het raakt ons No es la ciencia lo que nos afecta.
De wetenschap raakt ons niet.Nos afecta a todas.
Het raakt ons allemaal.¿No nos afecta?
Het raakt ons niet?¿No nos afecta!¡Púdrete!
Het raakt ons niet, verrek toch!Nos afecta a ambos.
Het betreft ons beide.¿Por qué nos afecta a todos?
Así que nos afecta a todos.
