NOS QUEDAREMOS - vertaling in Nederlands

• we blijven
• we houden
• we zullen
• we zitten
• we verblijven
• we logeren
• we zijn
• nog
• we blijven hier nog
• wij nemen
• we overnachten

Voorbeelden van het gebruik van Nos quedaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos quedaremos en la casa de invitados.
We zijn in het gastenverblijf.

Nos quedaremos con tu teléfono y tu arma hasta estar a salvo.
We houden je telefoon en je pistool tot we veilig zijn.

Sólo nos quedaremos un par de días.
We blijven hier nog een dag of twee.

Y nos quedaremos con la tía Anna
En we verblijven bij Tante Anna

Nos quedaremos aquí a pasarla noche.
We zullen hier moeten overnachten.

Nos quedaremos en el hotel Dayton Arms.
We logeren in het Dayton Arms Hotel.

Voy al cine con Torbjörn y luego nos quedaremos a tomar algo.
Torbjörn en ik gaan naar de film en daarna nog wat drinken.

Nos quedaremos con su pistola, Dave.
Wij nemen je pistool wel, Dave.

Nos quedaremos aquí.
We zijn hier.

Nos quedaremos el niño.
We houden het kind.

Nos quedaremos en el Hotel Admiral Heights.
We verblijven in het Admiral Heights hotel.

Nos quedaremos con ellos.
We logeren bij hen.

Ahora nos quedaremos con Sette Palazzi
Wij nemen Sette Palazzi

Nos quedaremos en Spokane esta noche.
We overnachten in Spokane.

Nos quedaremos con las armas.
We houden de wapens.

Nos quedaremos ahí.
We verblijven er.

Nos quedaremos dos noches en Kioto.
We zijn twee nachten in Kyoto.

Nos quedaremos aquí esta noche.
We overnachten hier deze nacht.

Nos quedaremos con el cuchillo.
We houden het mes.

Donde nos quedaremos?
Weet jij waar we zijn?