NUBES PRIVADAS - vertaling in Nederlands

• private clouds
• private cloud
• privé clouds
• persoonlijke clouds
• privéclouds

Voorbeelden van het gebruik van Nubes privadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la implementación tanto de nubes privadas tradicionales como de soluciones Cloud nativas como OpenStack y PaaS.
de uitrol van zowel traditionele private clouds als native cloud-oplossingen zoals OpenStack en PaaS;

El galardonado Synology DiskStation permite a los usuarios crear fácilmente nubes privadas seguras que garantizan el máximo tiempo de actividad.
Met de bekroonde Synology DiskStation kunnen gebruikers eenvoudig veilige, private clouds bouwen die maximale uptime bieden.

Forrester descubrió que las empresas no aprovechan al máximo las bondades de sus nubes privadas y ofrece prácticas recomendadas para aumentar la eficiencia.
Forrester stelt vast dat bedrijven niet volledig profiteren van hun privé-clouds en beschrijft aanbevolen werkwijzen om de efficiency te helpen verhogen.

Cisco extiende las innovaciones SAN a las redes SAN pequeñas y las nubes privadas, con nuevos switches, opciones de implementación y automatización.
Cisco maakt SAN-innovaties beschikbaar voor kleine SAN's en private clouds; deze omvatten onder andere nieuwe switches, implementatieopties en automatisering.

Según RightScale, por lo general, las empresas utilizan en promedio tres nubes públicas y tres nubes privadas.
Zo gebruiken bedrijven volgens RightScale gemiddeld drie publieke en drie private clouds.

Las empresas utilizan las nubes privadas, principalmente, para los datos,
De bedrijven gebruiken tot nu toe voornamelijk private clouds omdat ze het publieke internet nog

Los departamentos de IT utilizan una media de 1,5 nubes públicas y 1,7 nubes privadas.
Op dit moment maken bedrijven gemiddeld gebruik van 1,5 public clouds en 1,7 private clouds.

que se han unido a Microsoft para ofrecer nubes privadas basadas en la plataforma Azure.
Fujitsu en Dell met Microsoft om private clouds aan te bieden op Windows Azure platform.

bases de datos y nubes privadas.
databases en private clouds.

Estamos orgullosos de asociarnos con HPE para seguir fomentando el éxito de los clientes con las nubes privadas.
We zijn trots dat wij kunnen samenwerken met HPE om het succes van onze klanten met private clouds mogelijk te blijven maken.

Las organizaciones pueden crear nubes privadas en las instalaciones o en entornos alojados para ofrecer almacenamiento
Organisaties kunnen private clouds bouwen on-premises of binnen gehoste omgevingen

Las organizaciones pueden crear nubes privadas localmente o en entornos alojados para proporcionar almacenamiento
Organisaties kunnen private clouds bouwen on-premises of binnen gehoste omgevingen

Windows Server 2012 proporciona todas las funcionalidades de plataforma necesarias para permitir que los clientes empresariales creen nubes privadas y cambien a una TI como modelo operativo de servicio.
Windows Server 2012 biedt alle vereiste platformmogelijkheden om zakelijke klanten in staat te stellen persoonlijke clouds te bouwen en de overgang naar het bedrijfsmodel'IT as a service' te kunnen maken.

nubes administradas y nubes privadas.
managed clouds en private clouds.

VPC(nubes privadas virtuales).
VPC(virtual private clouds).

nubes hospedadas y nubes privadas.
hosted clouds en private clouds.

infraestructura de escritorio virtual y nubes privadas”.
virtuele desktop infrastructuur en private cloud-implementaties voor onze klanten.'.

A medida que avancemos en 2018, los clientes evolucionarán a entornos multicloud, donde los datos de misión crítica se almacenarán en nubes privadas on-premise, mientras que las aplicaciones no esenciales se almacenarán en nubes públicas e híbridas.
In 2018 zullen klanten naar 'multi-cloud-omgevingen' evolueren, waar bedrijfskritieke gegevens worden bewaard in on-site private clouds, terwijl niet-kernapplicaties worden opgeslagen bij openbare en hybride cloudproviders.

para determinar datos importantes, lo que le permite almacenar todos sus datos en nubes privadas de bajo costo antes de exportar los datos filtrados a nubes públicas superiores para el análisis
waardoor u al uw gegevens kunt opslaan op goedkope private clouds voordat u de gefilterde gegevens exporteert naar premium publieke clouds voor analyse

Las empresas que emplean nubes privadas tienden a quedarse atrás que sus colegas que utilizan la nube pública
Bedrijven die gebruik maken van private clouds vaak achter bij hun collega‘ s in dienst public cloud