Voorbeelden van het gebruik van Nuestra sed in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mayores que nuestra sed.
mayores que nuestra sed.
die groter waren dan onze dorst.mayores que nuestra sed.
die groter waren dan onze dorst.más grandes que nuestra sed.
die groter waren dan onze dorst.la vista era hermosa como la experiencia de la cabina para repetir con el placer, Margot gracias por permitirnos vivir esta pequeña fin de semana que alimenta nuestra sed Nature.
de cabine ervaring te herhalen met plezier, Margot bedankt voor het mogelijk maken om dit kleine weekend dat onze dorst gevoed wonen Nature.podemos satisfacer fácilmente nuestra sed de colores y formas de niños que eligen esta línea para nuestra bebé.
we graag sterven, kunnen we onze honger naar kleuren en vormen van kinderen die deze lijn kiezen, gemakkelijk bevredigen baby.en esta vida que muestra hambre puede ser saciada y nuestra sed apagada.
kan in dit leven Durante demasiado tiempo, nuestra sed de petróleo ha mantenido regímenes contrarios a todo aquello que representamos, a nuestros intereses y a nuestros valores, en especial,
Veel te lang hebben we door onze dringende behoefte aan olie steun verleend aan regimes die ten enenmale vijandig staan tegenover alles wat wij hoog in het vaandel dragen,más grandes que nuestra sed.
die groter waren dan onze dorst.beber del agua viva para satisfacer nuestra sed.
honger un hundimiento no podían detenernos, y era nuestra sed tan intensa que,
overstrooming kon la oración es el encuentro de la sed de Dios con nuestra sed(n.° 2560)",
het gebed de ontmoeting is van Gods aún bastaba con creces a satisfacer nuestra sed. Además, era seguro que
een waterval in deze spleet vormde; maar zij was nog meer dan toereikend om onzen dorst te stillen; ook kon het niet missenNuestras SED se han validado con las plataformas Dell
Onze SED's worden gevalideerd met de Dell platforms¿Puede el agua salada calmar nuestra sed creciente?
Kan zout water onze groeiende dorst lessen?Él es nuestro Dador de Paz que calma nuestra sed.
Hij is onze Vredegever, die onze dorst lest.¡Que esta sed de Jesús se convierta más en nuestra sed!
Moge deze Que sacia de verdad nuestra sed más profunda y nos lleva al Padre.
Die echt onze diepste dorst stilt en ¡Qué esta sed de Jesús se convierta cada vez más también en nuestra sed!
Moge deze por importante que sea, no puede saciar nuestra sed más profunda.
hoe belangrijk die ook is, kan onze diepste dorst niet vervullen.
