Voorbeelden van het gebruik van Nunca es tan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por desgracia, el mundo real casi nunca es tan perfecto como nuestras fantasías.
La verdad, me temo, nunca es tan simple.
Mientras tanto, la luz nunca es tan dorado y luminoso
Encontrar un campo de entrenamiento de Muay Thai nunca es tan difícil, debido al hecho de
Het vinden van een trainingskamp van Muay Thai is nooit zo moeilijk, vanwege het feit
en la mayoría de las ocasiones nunca es tan sencillo.
Pero el cuerpo nunca es tan simple que las explicaciones mecánicas son totalmente convincentes.
Maar het menselijk lichaam is nooit zo eenvoudig dat de mechanische verklaringen volledig overtuigend la vida amorosa de un escarabajo nunca es tan simple.
Descripción: con las gafas 3D Anaglyph, disfrutar de la película en 3D nunca es tan simple.
Groothandel onderzoek Omschrijving: Met de Anaglyph 3D-bril is genieten van de 3D-film nog nooit zo eenvoudig.Estados Unidos nunca es tan grande como cuando lucha por la libertad de los demás”.
Amerika is nooit zo groot als wanneer het vecht voor de vrijheid van anderen.eliminar al intermediario…- nunca es tan simple como parece.
het elimineren van de tussenpersoon… is niet zo simpel als het lijkt.Por el contrario, una persona divina nunca es tan dulce que os ponéis enfermos con tanta dulzura.
Integendeel, een goddelijk persoon is nooit zo lief dat je ziek wordt van Con los discos de desbarbado se tarda mucho más y el resultado final nunca es tan perfecto como con Beveltools».
Met afbraamschijven la ayuda financiera nunca es tan generosa como uno podría esperar.
financiële hulp is nooit zo genereus als men zou hopen.Sé que los rumores han… volado pero la verdad nunca es tan mala como parece.
Ik weet dat er geruchten rondvliegen. Maar de waarheid is nooit zo erg als het lijkt.un hecho frío y claro nunca es tan bueno como la simple verdad.
de harde feiten zijn nooit zo goed als de waarheid.La división casi nunca es tan nítida, pero es útil para entender el fondo.
Divisie is bijna nooit zo scherp, maar het is nuttig om de achtergrond te begrijpen.Cuando se trata de relaciones, nunca es tan fácil como parece simplemente
Als Nunca es tan fácil de predecir la tasa de ganar con opciones binarias.
Allereerst is het nooit zo makkelijk om Lamentablemente para sus aspiraciones, nunca es tan fácil como el camino es largo
Helaas voor haar aspiraties is het nooit zo gemakkelijk als de weg lang
