OCULTE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Oculte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

deja que me oculte en tu interior.

gekliefd voor mij Laat me in U schuilen.

Algunos consejos te ayudarán a elegir ropa bonita que oculte tus caderas.

Enkele tips helpen je om mooie kleding te kiezen die je heupen verbergt.

¿Alguien le ha pedido que nos oculte información?

Heeft iemand je gevraagd informatie voor ons achter te houden?

convencer a Brandon que no oculte su don.

hij z'n talent niet verbergt.

¿Y meter un caballo de Troya que oculte un gusano?

Misschien een Trojaans paard naar binnen laten glijden dat een worm verbergt?

No permitiré que el sistema oculte la verdad.

Ik laat het systeem niet toe de waarheid te verstoppen.

Tienes que hacer que se oculte mejor o que se vaya.

Je moet zorgen dat hij zich beter verbergt, of zoiets.

Sí… hasta que se oculte.

Ja, tot ze ondergaat.

Quiere que la tierra lo oculte.

Hij wenste dat de aarde hem zou verbergen.

señorita Phryne Fisher, aunque lo oculte.

Miss Phryne Fisher, hoewel je het verbergt.

¿Quería a alguien que oculte algo?

Je wilde toch iemand die iets verbergt?

Hace que la aplicación oculte todos los elementos que están debajo de ella en la página.

Zorgt dat de toepassing alles eronder op de pagina verbergt.

Oculte su dirección IP en uTorrent.

Uw IP adres voor uTorrent verbergen.

Oculte la dirección IP de su iPad

Verberg het IP adres van uw iPad

Oculte la dirección IP de su dispositivo Android y ubicación para evitar

Verberg het IP adres van uw Android apparaat om loggen van activiteit

John le pide entonces a su padre que oculte la cartera en un lugar vacío

John vraagt dan zijn vader te verbergen in een lege portemonnee

Oculte o muestre los ítems de la ventana de iTunes que desee,

Verberg of toon onderdelen in het iTunes-venster, bekijk

Fábrica de distorsionadores de radar para que el ejército de Estados Unidos oculte sus barcos y aviones de los radares enemigos.

Produceert Radar stoorzenders voor de V.S. Militairen om hun boten en vliegtuigen te verbergen op de radar van de vijand.

Se llama a sí mismo Roger Chillingworth, y quiere que ella oculte su identidad de los otros pobladores.

Hij noemt zich Roger Chillingworth, en hij wil dat ze zijn identiteit van de andere dorpelingen verstopt.

Oculte la dirección IP

Verberg het IP adres van uw apparaat