ONDERGAAT - vertaling in Spaans

• sufre
• se somete
• experimenta
• se pone
• pasa
• padece
• recibe
• soporta
• de someterse
• se someten
• experimentando
• experimente
• pasando
• se someta
• se someterá
• sufrirá
• sufrir
• experimentan
• sufra
• se ponga
• pasan

Voorbeelden van het gebruik van Ondergaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze hebben allemaal een persoonlijk ontwikkelingsplan en ondergaat regelmatig functioneringsgesprekken.
Todos ellos tendrán un plan de desarrollo personal y someterse a una evaluación periódica del rendimiento.

Kourtney Kardashian is de nieuwste celebrity die deze trendmatige anti-aging procedure ondergaat.
Kourtney Kardashian es la última celebridad en someterse a este procedimiento antienvejecimiento de tendencias.

We moeten deze vampier vinden voor Mina hetzelfde lot ondergaat als Lucy.
Debemos encontrar este vampiro antes de que Mina sufra el mismo destino de Lucy.

De wereld ondergaat een echte pandemie.
El mundo está atravesando una pandemia real.

Fulvestrant ondergaat een uitgebreide en snelle distributie.
Fulvestrant está sometido a una distribución rápida y extensa.

Met uitzondering van Cole, ondergaat niemand een grotere verandering dan Nya.
Con la excepción de Cole, nadie atraviesa un cambio tan grande como el de Nya.

Voordat je een chemische peeling ondergaat, zal je arts waarschijnlijk.
Antes de someterte a una exfoliación química, tal vez el médico.

De arbeidsmarkt ondergaat ongekende veranderingen.
El mercado laboral atraviesa cambios sin precedentes.

Wie ondergaat de consequentie van een zonde?
¿Quién enfrenta las consecuencias de un pecado?

China ondergaat ook een drastische transformatie van een plattelandsgemeenschap naar een stedelijke samenleving.
China también está atravesando una drástica transición desde una sociedad rural a una urbana.

Jouw vrouw ondergaat enkele onderzoeken.
Usted esposa está recibiendo algunas pruebas.

Griekenland ondergaat een ongelofelijk diep trauma in een poging te overleven.
Grecia está pasando por un trauma increíble en un esfuerzo por sobrevivir.

Elke BIC®-aansteker ondergaat meer dan 50 automatische kwaliteit- en veiligheidscontroles.
Cada encendedor BIC® es sometido a más de 50 controles automáticos de calidad y seguridad.

Een element dat veranderingen ondergaat, die na een chemische reactie worden onderzocht.
Un elemento sometido a los cambios que se examinan después de una reacción química.

De stad ondergaat momenteel een opwindend proces van culturele en economische veranderingen.
Hoy en día, la ciudad atraviesa un emocionante proceso de cambio cultural y económico.

Gedurende die tijd ondergaat het hout geen ander arbeidsproces.
Durante este tiempo la madera no atraviesa ningún otro proceso laboral.

Terwijl Donald Trump een hartoperatie ondergaat opent een portaal naar een andere realiteit.
Mientras Trump es sometido a una operación, se abre un portal hacia otra realidad.

Dit poeder ondergaat een transformatie in laboratoria
Este polvo sometido a transformaciones en los laboratorios

Een kind in Californië ondergaat een behandeling in de kleuterklas.
Un niño en California sometido a tratamiento en el jardín de infantes.

Sorry, Owen ondergaat momenteel zijn behandeling.
Lo siento. Owen está recibiendo su tratamiento ahora mismo.