Voorbeelden van het gebruik van Oscilar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tejas de las casas en el techo no debe oscilar.
Ingravidez, antes de oscilar hacia adelante y hacia atrás en el embudo que se estrecha.
Gewichtloosheid, alvorens afwisselend in de versmallende trechter te oscilleren.Fondo de vacaciones Resumen brillante con luces bokeh oscilar sobre la nieve. cámara lenta.
Una moneda debe tener un valor razonablemente estable, en lugar de oscilar salvajemente.
El valor de las participaciones puede oscilar.
Según estima el divulgador científico, este año la tasa podría oscilar entre los 30 y 40 meteoros por hora o«incluso más».
Volgens schattingen van de wetenschapsman kan dit percentage dit jaar schommelen tussen 30 en 40 meteoren per uur, “of zelfs meer.”.Lámpara llevada del techo con SAMSUNG LED, el ningún oscilar, 2600LM, IP40 Detalle rápido: No.
Tras un período que puede oscilar entre los seis meses y el año, se volverá a analizar cada una de las botas, para llevar a cabo la segunda clasificación.
Na een periode die kan schommelen tussen zes maanden en een jaar analyseren de proevers opnieuw elk vat om zo de tweede classificatie uit te voeren.Solo los que pueden oscilar y luego regresar a nuestro universo pueden ser detectados», dijo Broussard a New Scientist en junio.
Alleen degenen die kunnen oscilleren en vervolgens terugkomen in ons universum kunnen worden gedetecteerd,” vertelde Broussard de nieuwe wetenschapper in juni.Respuesta rápida, el ningún oscilar, ningún ruido de zumbido,
Snelle reactie, geen het trillen, geen het zoemen lawaai,Tras un período que puede oscilar entre los seis meses y el año, los catadores volverán a analizar cada una de las botas, para llevar a cabo la segunda clasificación.
Na een periode die kan schommelen tussen zes maanden en een jaar analyseren de proevers opnieuw elk vat om zo de tweede classificatie uit te voeren.Por ejemplo, los fotones pueden oscilar a partir de la 50/50 o igualar proporciones de las dos frecuencias a una hendidura desigual de 75/25.
Bijvoorbeeld, kunnen de fotonen van 50/50 oscilleren of aandelen twee frequenties aan een ongelijke spleet van 75/25 evenaren.las puertas del infierno oscilar dragones abiertos y latentes para despertar a preparar bastante para tal evento.
de poorten der hel zwaaien open en slapende draken wakker om eerlijk te bereiden voor een dergelijk evenement.El oscilar realista del color amarillo blanco y viejo, señal análoga del
Het witte en oude gele kleur realistische trillen, analoog uitstekend TV-signaal met slechte interferentie,También, los niños con ASD pueden manifestar comportamientos repetidores y característicos como oscilar de lado a lado,
Ook, kunnen de kinderen met ASD herhaald en kenmerkend gedrag vertonen als het schommelen van kant aan kant, het tollen vanEste diámetro se enumera en milímetros y suele oscilar entre 46 y 82 mm para las cámaras digitales SLR.
Deze diameter wordt weergegeven in millimeters en ligt gewoonlijk tussen 46 en 82 mm voor digitale spiegelreflexcamera's.También los osciladores TTL no pueden oscilar si elEl valor del condensador de realimentación es demasiado pequeño.
Ook TTL-oscillatoren kunnen niet oscilleren als dewaarde van de feedbackcondensator is te klein.Y recuerda a oscilar muscular en casa se acaba de pasar por encima de mi pereza.
En vergeet niet om de spieren zwaaien thuis is gewoon stap over mijn luiheid.Usted puede tomar un taxi hacia nuestro hotel, las tarifas deben oscilar entre 15. 000 a 20. 000 pesos(32- 42 USD).
U kunt een taxi nemen naar ons hotel, tarieven zou moeten schommelen tussen de 15. 000-20.las cosas molestas consigan dentro del LED a oscilar.
de lastige dingen binnen LEDs te krijgen aan het trillen.
