VARIEERT - vertaling in Spaans

• varía
• oscila
• va
• varia
• abarca
• variable
• rangos
• difiere
• varían
• variará
• variar
• oscilan
• van
• osciló
• oscilará

Voorbeelden van het gebruik van Varieert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het varieert tussen 4-12 weken, afhankelijk van de consument vereiste.
Se extiende entre 4 y 12 semanas dependiendo del requisito del consumidor.

Vermoeidheid varieert van moe voelen tot uitputting van een griepachtige ziekte.
La fatiga varía desde sentirse cansado hasta el agotamiento de una enfermedad parecida a la gripe.

De contractindeling varieert afhankelijk van het type contract.
El formato del contrato cambia en función de su tipo.

Het varieert en is afhankelijk van het filtersysteem.
Eso es diferente y depende del sistema de filtro.

Hun aantal varieert per Vectron POS-model.
Su número depende del modelo POS de Vectron.

De frequentie van de opleiding varieert en is afhankelijk van de specifieke situatie.
La frecuencia del entrenamiento es diferente y depende de la situación específica.

De energie varieert op kritieke niveau's.
La energía fluctúa hasta niveles críticos.

De beschikbaarheid van iTunes-materiaal varieert per land of regio.
La disponibilidad del contenido de iTunes depende del país o región.

De vorm varieert tussen verschillende christelijke gemeenschappen.
Su forma cambia entre diferentes comunidades cristianas.

De gemiddelde dagelijkse temperatuur varieert van 19,8 ° C tot 36,7 ° C.
Las temperaturas diarias medias se extienden de 19.8 °C a 36.7 °C.

De gemiddelde prijs varieert van 60.000 roebel, Exclusief reiskosten.
El precio medio fluctúa entre 60.000 rublos, excluyendo los gastos de viaje.

Vermoeidheid varieert van moe voelen tot uitputting van een griepachtige ziekte.
La fatiga varía desde sentirse cansado hasta el agotamiento de una enfermedad similar a la gripe.

Varieert tussen ongeveer 2 en 18%.
Se varía entre aproximadamente 2 y 18%.

De omvang van de veranderingen varieert sterk per sector.
Estos cambios afectarán de manera muy diferente a los distintos sectores.

functionaliteit van Bose AR varieert.
las funciones de Bose AR pueden variar.

De grootte van de Micro SD-kaart varieert van 64MB tot 2GB.
El tamaño de la Micro gamas de tarjetas SD de 64 MB a 2 GB.

Ook de duur van deze fase varieert met de temperatuur.
Asimismo, la duración de esta fase varía en función de la temperatura.

Afhankelijk van met wie u vliegt varieert de dienstverlening.
Dependiendo de con quién volar, los servicios pueden variar.

Maart/ april(datum varieert)- Goede Vrijdag.
Marzo/ abril(cambia la fecha)- Viernes Santo.

compatibiliteit tussen Bluetooth-apparaten varieert.
la compatibilidad entre dispositivos Bluetooth pueden variar.