Voorbeelden van het gebruik van Otros segmentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar para que este y otros segmentos del mercado de frutas
Hoe lang moeten wij nog wachten op de reglementering cualquier presión de los precios en el segmento de la gama baja inevitablemente reduciría los precios en los otros segmentos, que se venden en gran parte a los mismos clientes.
iedere neerwaartse druk op de prijzen in het basissegment onvermijdelijk ook de prijzen in de andere segmenten, waarvan de producten aan grotendeels dezelfde afnemers worden verkocht.Habrá otro segmento que pagará por ello.
Er zal een ander klantensegment zijn dat betaalt voor de dienst.¿Cómo óptimo lo que para otro segmento de la población es abominable?
Quiero mostrarles otro segmento del film.
Ik wil je een ander fragment uit de film tonen.Otro segmento hace que alguien arroje dardos en un tablero de dardos,
Een ander segment laat iemand darten op een dartbord, waarbij de dartsAdemás, dispositivos RFID electrónicos impresos es otro segmento a observar un aumento notable durante el período de pronóstico debido a la exigente aplicación en el sector del embalaje.
Bovendien gedrukte elektronische RFID-apparaten is een ander segment tot een opmerkelijke stijging in de prognoseperiode als gevolg van de veeleisende toepassingen in de verpakkingssector te observeren.Cada vez que te muevas a otro segmento de la presentación, cambia a una nueva persona.
Elke keer dat je naar een ander onderdeel van de presentatie gaat, schakel je over naar iemand anders.Otro segmento podrían ser los usuarios que hayan comprado una determinada línea de productos
Een ander segment kan bestaan uit gebruikers die bepaalde producten hebben gekocht,Otro segmento podría ser los usuarios que han comprado una determinada línea de productos
Een ander segment kan bestaan uit gebruikers die bepaalde producten hebben gekocht,Para hacer otro segmento del cerebro,
Om een ander segment van de hersenen te maken,Los clientes que no pagan son financiados por otra parte del modelo de negocio o por otro segmento de negocio.
Niet-betalende klanten worden gefinancierd door puede ser tan sólo relativamente cierto en otro segmento de la creación.
behoeft maar betrekkelijk waar te zijn in een ander segment van de schepping.puede ser tan sólo relativamente verdadero en otro segmento de la creación.
behoeft maar betrekkelijk waar te zijn in een ander segment van de schepping.puede ser tan solo relativamente verdadero en otro segmento de la creación.
behoeft maar betrekkelijk waar te zijn in een ander segment van de schepping.puede ser tan solo relativamente cierto en otro segmento de la creación.
behoeft maar betrekkelijk waar te zijn in een ander segment van de schepping.Otro segmento de la población tiene una condición llamada la sensibilidad de gluten no-celiaca,
Een Ander segment van de bevolking heeft een voorwaarde genoemd de glutengevoeligheid niet van de buikholte,El temporizador de intervalos BrushPacer indica cuándo ha llegado el momento de pasar a otro segmento de la boca, mientras que Smartimer te ayuda a llegar al tiempo de cepillado de dos minutos recomendado por profesionales.
De BrushPacer-intervaltimer geeft aan wanneer het tijd is dat u de tandenborstel verplaatst naar een ander segment van de mond, terwijl de Smartimer u helpt de door tandartsen aanbevolen poetstijd van twee minuten aan te houden.La pelea sobre el costo de la medicación de la hepatitis C de Sovaldi puede evitar que otro segmento de la población sea tratado- la gente que se alista en programas de tratamiento del opiáceo.
Worstel over de kosten van het Sovaldi hepatitisC medicijn kan nog een ander segment van de bevolking worden behandeld verhinderen- mensen die in opioid behandelingsprogramma's worden ingeschreven.den gracias que aún otro segmento de‘lo viejo' se ha transmutado a la Luz a través del quehacer de USTEDES.
bedank dat er weer een ander deel van ‘het oude' getransmuteerd is in Licht door JULLIE doen.
