PARA EVOLUCIONAR - vertaling in Nederlands

• om te evolueren
• te ontwikkelen
• evolueerde
• om te evoluëren
• voor ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Para evolucionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Margarida tiene un muy encantador a la ubicación muy central para evolucionar tanto en Lisboa en Belem,
Margarida heeft een zeer charmante aan de zeer centrale ligging voor zowel evolueren in Lissabon op Belem,

Los estudiantes RED desarrollan las habilidades blandas necesarias para evolucionar y prosperar en sus nuevas carreras tecnológicas.[-].
RODE studenten ontwikkelen de soft skills die nodig zijn om te evolueren en te gedijen in hun nieuwe technische loopbaan.[-].

Para evolucionar es necesario innovar,
Om te ontwikkelen moet je vernieuwen,

un medio para evolucionar, una forma de alcanzar continuamente un yo mejor.
een middel om te groeien, en een manier om voortdurend naar een beter zelf te steven.

Busque la información que necesita para evolucionar, para expandir su conciencia
Zoek de informatie die je nodig hebt om te evolueren, om je bewustzijn te vergroten

posee los recursos necesarios para evolucionar en Sodexo.
ze over de nodige middelen beschikken om bij Sodexo door te groeien.

eso depende de las lecciones que necesitéis para evolucionar.
dat hangt af van de lessen die je nodig hebt om te evolueren.

quizá incluso para evolucionar nosotros mismos.
misschien zelfs om onszelf mee te ontwikkelen.

cada una de ellas es parte de las lecciones que necesitáis para evolucionar.
elk ervan maakt deel uit van de lessen die u nodig heeft om te evolueren.

muchos alfabetos diferentes para evolucionar a partir de ella.
veel verschillende alfabetten te evolueren van het.

poderosa, y la predisposición para evolucionar, Lifescript ha alcanzado el éxito mediante la adaptación.
krachtige infrastructuur en een bereidheid om te ontwikkelen boekt Lifescript succes via aanpassing.

amablemente aceptaron a vuestros padres sabiendo que experimentarían los cambios que requerían para evolucionar.
ouders geaccepteerd vanuit de wetenschap dat jullie de benodigde uitdagingen zouden ervaren om je te ontwikkelen.

las energías oscuras con el objeto de ganar la experiencia necesaria para evolucionar.
Duistere energieën meegemaakt om zo de ervaring te verkrijgen die nodig is om te evolueren.

futuros gerentes para evolucionar fácilmente en entornos competitivos,
toekomstige managers voor gemakkelijk evolueren in concurrerende, internationale

Semalt o más tarde su competencia va a hacer los cambios necesarios para evolucionar con los tiempos.
Semalt of later jouw competitie gaat de nodige veranderingen aanbrengen om met de tijd mee te evolueren.

los mamíferos usaban su espectacular capacidad de adaptación para evolucionar y diversificarse a una velocidad sorprendente.
65 miljoen jaar geleden, gebruikten de zoogdieren hun uitzonderlijk aanpassingsvermogen om zich razendsnel te ontwikkelen en te diversifiëren.

Encontrar las piezas adecuadas para hacer clic en para evolucionar la máquina en este juego de estilo de crecer.
Zoek de juiste onderdelen te klikken op de machine evolueren in deze stijl te groeien spel.

Pensaron que seríamos parte de su evolución… pero nos crearon… para evolucionar solos… más allá de ellos.
Ze dachten dat wij deel zouden zijn van hun evolutie maar ze hebben ons zo gemaakt dat wij zelfstandig evolueren. Verder dan zij.

de hecho les da una de las experiencias más rápidas para evolucionar.
jullie feitelijk een van de snelste ervaringen geeft om je in te ontwikkelen.

de experiencias sin sentido, y cada una de ellas es parte de las lecciones que necesitáis para evolucionar.
elke ervaring maakt deel uit van de lessen die jullie nodig zijn om je te ontwikkelen.