PARA INCLUIR - vertaling in Nederlands

te omvatten
para incluir
para abarcar
comprender
para cubrir
implicar
consistir
englobar
opnemen
grabar
incluir
grabación
inclusión
retirar
incorporar
absorber
registrar
incorporación
contestar
toe te voegen
para agregar
para añadir
sumar
añada
incorporar
para incluir
mediante la adición
inclusief
incluso
inclusive
inclusivo
incluyendo
ook
también
además
incluso
asimismo
tampoco
incluyendo
así
igualmente
tambien
modos
waaronder
incluyendo
como
incluso
entre ellos
te bevatten
para contener
comprender
para incluir
para albergar
incorporar
met inbegrip
incluso
inclusive
con inclusión
entre ellos
bestaan
existencia
existir
incluir
consistir
subsistencia
existente
constan
comprenden
se componen
behoren
entre
adecuadamente
correctamente
debidamente
pertenencia
satisfactoriamente
pertenecen
incluyen
se encuentran entre
son
voor opneming
te includeren

Voorbeelden van het gebruik van Para incluir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
System Utilities Suite se ha desarrollado para incluir las herramientas esenciales que le ayudarán a mantener su PC funcionando al máximo.
System Utilities Suite is ontwikkeld om de essentiële hulpmiddelen te bevatten die ervoor zorgen dat uw pc optimaal blijft werken.
Ampliamente definida para incluir ciencias matemáticas,
Breed gedefinieerd met inbegrip van wiskunde, bouwkunde
SQA avanzada Superior BBC para incluir Inglés u otro material* literaria,
SQA Hogere BBBB, waaronder Engels of een andere literaire onderwerp*,
estoy feliz ahora para incluir Claudia y su familia a mis amigos.
ik ben blij dat nu ook Claudia en haar familie aan mijn vrienden.
PC Reviver se ha desarrollado para incluir las herramientas que lo ayudarán a realizar las tareas esenciales para restaurar el rendimiento óptimo de su PC.
PC Reviver is ontwikkeld om de hulpmiddelen te bevatten die u helpen de essentiële taken uit te voeren om optimale prestaties naar uw pc te herstellen.
El fruto se ha utilizado tradicionalmente para incluir un sabor amargo a los platos, sin embargo se ha hecho ahora llegado a ser popular por sus impactos sobre la pérdida de peso.
De vrucht werd doorgaans gebruikt om een zure smaak aan gerechten behoren, maar het is nog prominent voor de effecten op gewichtsverlies geworden.
Los programas de posgrado difieren para incluir doctorado, maestría
De postdoctorale programma's verschillen van elkaar met inbegrip van doctoreren, master
Construida hace unos 15 años, la villa fue mejorada por los propietarios para incluir accesorios y accesorios de alta calidad, incluidos jardines paisajísticos con una piscina personalizada.
De villa is ongeveer 15 jaar geleden gebouwd en werd door de eigenaren opgewaardeerd met hoogwaardige armaturen en accessoires, waaronder aangelegde tuinen met een aangepast zwembad.
monitoreemos los riesgos para incluir los riesgos operativos.
bewaken van risico's ook operationele risico's te betrekken.
Se las arregla para incluir un montón de características tales
Zij beheert te bevatten tal van features
El fruto se utiliza comúnmente para incluir un sabor amargo a las comidas, pero en realidad actualmente ha llegado a ser preferido por sus resultados en la quema de grasa.
Het fruit werd gewoonlijk gebruikt om een zure smaak aan gerechten behoren, maar daadwerkelijk komen momenteel de voorkeur om de resultaten op vetverbranding.
Com puede modificar fácilmente los resultados de la base de que son los resultados que puedes encontrar mediante la Búsqueda de Google para incluir enlaces de terceros.
Com kunt eenvoudig wijzigen van de resultaten de basis zijn de resultaten die u zou vinden met behulp van Google Zoeken- waaronder links naar sites van derden.
Por lo tanto, estoy a favor de ampliar la Unión para incluir a todos los países candidatos actuales, también a Turquía.
Daarom sta ik positief tegenover de uitbreiding van de Unie met alle huidige kandidaat-lidstaten, met inbegrip van Turkije.
dijo que era demasiado tarde para incluir noticias sobre la primaria.
het te laat was om nieuws over de primaire te vermelden.
Los paneles de bocadillo de la PU son una clase de tablero usada para incluir las estructuras, que tiene intensidad más alta del buen insulationand del calor.
Pu-de sandwichpanelen is een soort raad voor het insluiten van structuren wordt gebruikt, die goede hitte insulationand hogere intensiteit die heeft.
El flujo se modificó por completo para incluir complementos que crean formularios de varios pasos.
De stroom is volledig aangepast om plug-ins te bevatten die vormen in meerdere stappen creëren.
ensanchó la licencia para incluir más de las clases medias.
aantal Schotse parlementsleden en verbreed de franchise om meer van de middenklasse behoren.
Una referencia en el presente Acuerdo a un“documento” se interpretará para incluir cualquier documento electrónico.
Een verwijzing in deze overeenkomst naar 'document' dient opgevat te worden met inbegrip van elektronische documenten.
En los años 50 mediados de, las audiencias de la televisión de Estados Unidos se movieron desde una clientela del upscale para incluir espectadores más bajos y clase más media.
In het midden van de jaren 1950 verhuisden de Amerikaanse televisiegroepen uit een upscale klantenkring, waaronder meer onder- en middelklasse-kijkers.
Podéis crear revistas personales para incluir tus fuentes favoritas para temas particulares.
U kunt het maken van persoonlijke tijdschriften te voorzien van uw favoriete bronnen voor specifieke thema‘ s.
Uitslagen: 1085, Tijd: 0.1296

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands