PARA PROTEGERLA - vertaling in Nederlands

• om haar te beschermen
• ter bescherming
• voor haar

Voorbeelden van het gebruik van Para protegerla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vine para protegerla, pero debe confiar en mí.
Ik ben hier om u te beschermen, maar je moet me vertrouwen.

Hiciste lo que creiste correcto para protegerla.
Je deed wat je dacht dat goed was om haar te beschermen.

Como sabe, a veces seguimos… a la duquesa Von Teschen para protegerla.
U weet dat we hertogin Von Teschen soms volgen, voor haar veiligheid.

Liam, la trajimos aquí para protegerla.
Liam, we hebben haar hier gebracht om te beschermen.

Dios me le dio para protegerla.
God gaf haar aan mij om te beschermen.

Colocar la capucha en la pluma para protegerla de la luz.
Plaats de dop terug op de pen om te beschermen tegen licht.

Volver a tapar la pluma para protegerla de la luz.
Plaats de dop weer terug op de pen om te beschermen tegen licht.

Su hijo se mató para protegerla.
Je zoon pleegde zelfmoord om jou te beschermen.

Yo soy quien fue enviado a la Tierra para protegerla.
Ik ben naar de Aarde gestuurd om hem te beschermen.

A veces debes mentirle a la gente para protegerla.
Soms moet je liegen tegen mensen om ze te beschermen.

Bueno, es por eso que estamos aquí, para protegerla.
Nou, daarom zijn we hier. Om je te beschermen.

caracteres especiales para protegerla de los piratas informáticos.
speciale tekens om het te beschermen tegen de hackers.

Sólo queremos hablar con Ud. Estamos aquí para protegerla.
We willen je alleen even spreken. We zijn hier om je te beschermen.

Sabes que dejé a Cassandra para protegerla a ella y a Daniel.
Weet je, ik heb Cassandra verlaten om haar en Daniël te beschermen.

Tú fuiste lo suficientemente hombre para protegerla.
Je was mans genoeg haar te beschermen.

No creo que debas vivir en la ciudad para protegerla.
Ik denk niet dat je in de stad moet wonen om het te beschermen.

Eres la única en que confío para protegerla a ella y a Charlie.
Jij bent de enige die ik vertrouw om haar en Charlie beschermen.

Y aún así, llegas hasta estos extremos para protegerla.
Toch doe je alles voor haar bescherming.

A darle a tu vejiga un lavado de antibioticos para protegerla de una infección.
Jouw blaas een antibiotica wasbeurt geven om ze te beschermen tegen infecties.

Creemos que confesó el sabotaje del paracaídas de Bennett para protegerla.
Wij denken dat hij de sabotage aan Bennett's parachute bekende om jou te beschermen.