PATERNAL - vertaling in Nederlands

• vaderlijk
• vader
• vaderlijke
• ouderlijke
• ouder
• paternal
• ouderlijk
• ouders
• otchego

Voorbeelden van het gebruik van Paternal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo este tiempo pensé que tu interés en mí era paternal.
Al die tijd dacht ik dat je interesse in mij vaderlijk was.

A algunos les parece paternal.
Sommigen vinden het vaderlijk.

HigoUre 5 respuestas Paternal en el California y los ratones ciervo;
Vijgure vijf vaders reacties in de Californische en herten muizen;

Al menos no sin permiso paternal.
Tenminste niet zonder toestemming van de ouders.

Ya sea ambiental o paternal o genético.
Of het nu van het milieu komt of van de ouders of genetisch.

El amor paternal es incondicional.
De liefde van ouders is onvoorwaardelijk.

No hay ningún ejemplo paternal cerca, su participación en los problemas de los niños.
Er is geen paternaal voorbeeld in de buurt, zijn deelname aan kinderjongensproblemen.

Y todo ese discurso sobre la verdad paternal.
En dat hele toespraak over vaderlijk vertellen van de waarheid.

Mi abuelo paternal, el Dr.
Mijn grootvader van vaderszijde, Dr.

Campo Cassis"de paternal» 2012.
Cassis"gebied van vaderlijke» 2012.

seré un padre atento y paternal.
attente vader zijn.

Eso fue muy paternal, Burke.
Dat was geweldige ouderschap, Burke.

Déjame darte un consejo paternal.
Laat me je wat advies geven als vader.

Diría que fui una gran figura paternal.
Ik zou zeggen dat ik een geweldige ouder figuur was.

amor paternal y familiar.
vertrouwen, vaderlijke en familiale liefde.

Como la idea de la responsabilidad paternal y conyugal asusta, no desean ser
Omdat het idee van ouderlijke en burgerlijke verantwoordelijkheid hen bang maakt,

se emplean a un grupo metílico en la identificación de un alelo maternal o paternal.
segment van DNA en is tewerkgesteld in de identificatie van moeder of vaderlijke allele.

Yo veo esa clase de placer paternal en mi esposa Gwen,
Ik zie dit soort ouderlijke blijdschap in mijn vrouw,

Según estudios, la amabilidad paternal, así como la socialización con las personas,
Volgens onderzoek, vriendelijkheid van de vader, evenals socialisatie voor mensen,

Cuando el cuidado paternal fue descrito por primera vez en cocodrilos los informes fueron rechazados por ser demasiado extraordinarios para ser verdad.
Toen ouderlijke zorg bij krokodillen voor het eerst werd beschreven, werden de rapporten opzij geschoven als te buitengewoon om waar te zijn.