Voorbeelden van het gebruik van Pelear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es normal pelear por la más mínima cosa?
Is het ook normaal dat we over alles ruziemaken?¿Cuál será el atractivo? Luego me tienen que dejar pelear.
Dan moeten ze mij wel weer laten boksen.Puede pelear conmigo por la chica.
No. Quiere pelear.
Vamos. Quieres pelear con tu padre, pero él no puede.
No quiero que nos escuchen pelear.
Nee. Ik wil ze niet horen ruziemaken.Cualquiera puede pelear en Las Vegas.
Iedereen kan in Vegas boksen.Sólo quiero pelear.
Ik wil alleen worstelen.voy a pelear.
Ik ga terugvechten.He tenido que pelear por todo lo que he hecho.
Ik heb voor alles moeten knokken.Quiero pelear.
Ik wil boksen.Mucha gente me ha dicho que no volvería a pelear.
Heel veel mensen vertelden mij… dat ik nooit meer zou worstelen.¡Podemos pelear!
We kunnen terugvechten.Eso les pasa a las parejas que no saben pelear.
Dat gebeurt er met stellen die niet kunnen ruziemaken.Él quiere verme pelear.
Hij wil me zien knokken.El punto es que no quiero que vuelvas a pelear,¿está bien?
Ik wil gewoon echt niet meer dat je gaat boksen, oké?Las reglas del colegio son muy estrictas en cuanto a pelear con los niños.
De regels zijn streng. Ik mag niet met de jongens worstelen.Debemos pelear.
We moeten terugvechten.Tweek y Craig van a pelear.¿En.
Tweek en Craig gaan knokken.Puedo pelear.
Ik kan boksen.
