WORSTELEN - vertaling in Spaans

• luchar
• lucha libre
• lidiar
• wrestling
• pelear
• luchan
• dificultades
• batallando
• tienen problemas
• problemas
• luchando
• luchamos
• lidian
• lidiando
• batallan
• batallar
• tener problemas

Voorbeelden van het gebruik van Worstelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In deze uitbreiding worstelen de jagers met….
En esta expansión, los cazadores lucharán con….

Veel mensen worstelen met hun relaties.
Hay mucha gente que lucha en sus relaciones.

Het regime van Birma is een probleem waar we al jaren mee worstelen.
El régimen birmano es un problema contra el que hemos luchado durante años.

Domina maakt twee sexy meisjes worstelen in het zwembad.
Domina hace que dos chicas sexy luchen en la piscina.

Naast voetbal is worstelen de populairste sport met een miljoen toeschouwers.
Después del fútbol, la lucha libre es el deporte mas popular con millones de espectadores.

Sommige van uw studenten kunnen worstelen met gevoelige of traumatische kwesties.
Algunos de sus estudiantes pueden estar luchando con problemas sensibles o traumáticos.

Op percepties van het worstelen zijn beide enkel gevecht, en team.
En la percepción de la lucha libre son sola batalla, y el equipo.

Jullie worstelen met alles wat jullie niet kunnen bewijzen of verklaren.
En verdad les cuesta todo lo que no pueden demostrar o explicar.

Jonge studenten worstelen vaak om deze humor op te halen.
Los estudiantes más jóvenes a menudo se esfuerzan por recoger este humor.

Miljoenen mensen worstelen met astmatische aandoeningen.
Millones de personas sufren asma y trastornos asociados.

Worstelen met het eiwit milieu,
La lucha con el medio ambiente la proteína,

Velen van ons worstelen met het probleem van onnodige kilo's.
Muchos de nosotros estamos luchando con el problema de tener kilogramos innecesarios.

Worstelen is geweldig!
¡Las luchas son geniales!

Ik begon naar worstelen te kijken toen ik vier was.
Empecé a mirar luchas cuando tenía cuatro años.

De rest van het worstelen geschiedenis is aan jou om te schrijven….
El resto de la historia de la lucha libre es tuyo para escribir….

Voor productteams die worstelen met een complex lokalisatieproces.
Para equipos de producto que tienen dificultades con un proceso complejo de localización.

Sinds februari worstelen we om te overleven.
Desde febrero estamos luchando por sobrevivir.

Met welke dilemma's worstelen de ouders van nu?
¿Con qué dilemas se enfrentan los padres hoy?

Miljoenen mensen worstelen met schildklier ziekte en kijken voor een behandeling van hypothyreoïdie.
Millones de personas luchan con problemas de tiroides y buscan tratamiento para el hipotiroidismo.

Velen worstelen met nog slechtere luchtkwaliteitsproblemen in hun eigen huis.
Muchos luchan con problemas de calidad de aire aún peores en su propio hogar.