LUCHANDO - vertaling in Nederlands

• vechten
• worstelen
• strijd
• moeite
• streven
• bestrijding
• klauteren
• te strijden
• afweren
• doorvechten
• te vechten
• versluiering

Voorbeelden van het gebruik van Luchando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo perdí un hijo luchando al lado de vuestro hijo.
Ik heb een zoon verloren die aan de zijde van jouw zoon vocht.

Significa"Flecha de Dios". De mis dias luchando con el Mujahideen.
Het betekent Pijl van God, uit mijn dagen dat ik met de Mujahideen vocht.

nuestros soldados estaban luchando junto a los insurrectos.
onze soldaten samen vochten met de opstandelingen.

Lo que significa que tengo que seguir luchando, incluso si me mata.
Wat betekend dat ik moet blijven vechten, zelfs als het mijn dood wordt.

Me lo merezco y tomé los 10 segundos y seguí luchando.
Ik nam de tien seconden en bleef vechten.

Luchando por mi futuro.
Vechtend voor mijn toekomst.

A continuación, puede empezar a jugar luchando contra autos de parachoques.
Dan kun je beginnen spelen vechten Bumper auto 's.

Ahí viene, luchando por los derechos el destructor del mal.
Komt, strijdt voor de rechten… overwinnaar van het kwaad.

los jóvenes sigan la tradición y sigan luchando.
jonge mensen de traditie voortzetten en blijven vechten.

Pero continúan luchando entre ellos para controlar sus propios dominios.
Ze vechten echter nog steeds onder elkaar om hun eigen grondgebied.

Jugador fallecido casi inmediatamente restaurada sobre la base de su equipo y sigue luchando.
Overleden speler bijna onmiddellijk hersteld aan de hand van zijn team en blijft vechten.

¿Por qué sigues luchando contra eso,?
Waarom blijf je ertegen vechten?

pueden rendirse o seguir luchando.
kun je je overgeven of blijven vechten.

Basado en el principio de que"luchando por el beneficio mutuo, cooperativo.
Gebaseerd op het principe dat"het streven naar wederzijds voordeel, coöperatieve….

No vamos a huir no vamos a ocultarnos… luchamosy seguimos luchando.
We zullen niet rennen. We zullen ons niet verstoppen. We vechten en blijven vechten.

Debemos continuar luchando contra las fuerzas del mal.
We moeten doorgaan met de strijd tegen de kwade machten.

Luchando contra la corriente y el viento.
Vechtend tegen de stroming en de wind.

Estan luchando una guerra de territorio con los Westies en morningside heights.
Ze vechten een grondgebiedsoorlog uit met de Westies in de Morningside Heights.

Si continuamos luchando con músculos, perderemos siempre.
Als we ze blijven bevechten met spierkracht, verliezen we steeds.

Las naciones que caen luchando vuelven a levantarse.
Landen die strijdend ten onder gaan, herstellen zich weer.