Voorbeelden van het gebruik van Pisar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los tropiezos nos enseñan a saber dónde pisar.
Struikelen leert ons waar te stappen.Si quieres pisar el puente tendrás que pagar 300¥.
Cuidado al pisar, hay mucha maleza por aquí.
Tenido un desafortunado incidente de pisar una cucaracha….
¿Cuánto tiempo hasta que vuelva a pisar el hielo?
Ahora es un baño para gente desamparada. Cuidado al pisar.
Het is nu een daklozentoilet… dus je moet oppassen waar je loopt.Un vestuario es el último lugar que se ve antes de pisar el campo.
De kleedkamer is de laatste plaats die men bezoekt voor men het veld betreedt.Nadie lo va a pisar, mamá.
Niemand gaat er op stampen, mam.¿Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?
Acabo de pisar la caca de perro más grande que he visto en mi vida.
Armstrong es el primer hombre en pisar el satélite natural de la Tierra.
Armstrong was de eerste mens die voet zette op de natuurlijke satelliet van de Aarde.Acabo de pisar un cristal y espero que estés contento.
Ik stapte net op een stuk glas en hoop dat je tevreden bent.Cuídate de no pisar en ninguna mina.
Pas op dat je niet in een vuurgevecht terechtkomt.El primer estadounidense en pisar la cima de Jomolungma fue Jim Whittaker.
De eerste Amerikaan die voet zette op de top van Jomolungma was Jim Whittaker.Es como… pisar sobre cemento.
Het is alsof je op… beton staat.Nadie quiere pisar una caca.
Pisar suelo holandés.
Zet voet op Nederlandse bodem.Pisar velocidad 0~90m/min.
Hazme pisar en el sendero de tus mandamientos.
Dolor al pisar, cuando el pie está doblado.
Pijn bij het stappen, wanneer de voet gebogen is.
