PODÍA CORRER - vertaling in Nederlands

• ik kan lopen
• ik kon rennen
• ik mocht racen
• ik kon lopen

Voorbeelden van het gebruik van Podía correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos frustrar esta estrategia si la posición de nuestras tropas en varios lugares, además de Calais con que les podía correr rápidamente a la ubicación precisa del ataque una vez que se materializa.
We kunnen deze strategie folie als we onze troepen te positioneren op verschillende plaatsen naast Calais waar we ze snel konden haasten om de precieze locatie van de aanval zodra het zich voordoet.

Jones informó que Radcliffe podía correr a 88% de su VO2 durante una maratón
Radcliffe 88% van haar VO2 kon lopen voor een marathon terwijl mannen

Jim Hogarty es un seudónimo de un amigo de la infancia que no podía correr).
is Jim Hogarty een pseudoniem voor een jeugdvriend die niet kon rennen).

Jim Hogarty es un seudónimo de un amigo de la infancia que no podía correr).
is Jim Hogarty een pseudoniem voor een jeugdvriend die niet kon rennen).

¿Cómo puedo correr con todo esto? Todo eso te protege.
Hoe kan ik nou rennen met dit aan mijn lijf.

¿Por qué caminar cuando puedes correr, saltar y jugar?
Productinformatie Waarom zou je lopen als je ook kunt rennen, springen en spelen?

Salgan ya. Pueden correr, pero no esconderse.
Je kunt wegrennen, maar je kunt je niet verstoppen.

Puedes correr, pero no puedes esconderte del Equipo wolframio y ununoctio.
Je kan lopen, maar je kan je niet verbergen voor Team Wolfram en Ununoctium.

Aspectos de Elertrical: la máquina puede correr controlado automáticamente por el PLC.
Elertricalaspecten: de machine kan lopen automatisch gecontroleerd door PLC.

Si los niños no pueden correr, déjenlos.
Als de kinderen niet kunnen lopen, laat ze dan gewoon achter.

Ralph,¿qué tan rápido puedes correr?
Hoe snel kan je rennen, Ralph?

¿Cómo puedes correr cuando ni siquiera puedes caminar?
Hoe kan je rennen, als je niet kan lopen?

¡Puedes correr, pero no puedes esconderte!
Je kunt vluchten, maar ik vind je toch wel!

CentOS puede correr como BrandZ OS en OpenSolaris.
CentOS kan draaien als BrandZ in OpenSolaris OS.

Puedes correr, pero no esconderte!
Je kunt wegrennen maar je kunt je niet verstoppen!

Puedes correr… pero no esconderte.
Je kunt wegrennen maar verstoppen lukt niet.

¿Por qué pasar cuando puedes correr?
Waarom passen als je kan lopen?

Puedes correr, pero no puedes esconderte.
Je kunt vluchten, maar we vinden je toch wel.

Los perros podían correr libremente y de forma segura.
De honden vrij konden rennen en veilig.

Puedes correr, pero no te puedes esconder.
Je kan lopen, maar je kan je nergens verstoppen.