Voorbeelden van het gebruik van Preguntado cómo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Te has preguntado cómo sería ir a un sitio donde nadie nos conozca?
Ben je nooit benieuwd hoe het zou zijn om te gaan naar een plaats waar niemand ons kent?El señor Wieland ha preguntado cómo debe considerarse la definición de la zona
Es por eso que más de 60% de los hombres alguna vez preguntado cómo aumentar el tamaño del pene
Dat is de reden waarom meer dan 60% van de mannen ooit afgevraagd hoe het verhogen van de grootte van de penisCuando más tarde preguntado cómo se hizo un héroe de guerra, Kennedy bromeó:"Era fácil.
Yo no te he preguntado cómo has podido acostarte con ese baboso de Conzo!
Ik heb niet gevraagd hoe jij kon slapen met die engerd van een Conzo!¿Alguna vez te has preguntado cómo los gansos pueden pararse cómodamente sobre hielo
Heb je je ooit afgevraagd hoe ganzen kunnen lijken om comfortabel op het ijs te staanLa Sra. Kinnock ha preguntado cómo nos proponemos desarrollar esta labor en la Comisión.
Mevrouw Kinnock vroeg hoe wij van plan waren dit werk in de Commissie voort te zetten.Muchos extranjeros me han preguntado cómo creamos el estilo danés”, dijo una vez Wegner.
Veel buitenlanders hebben me gevraagd hoe we de Deense stijl hebben gemaakt,” zei Wegner ooit.siempre se ha preguntado cómo sería.
hij heeft zich altijd afgevraagd hoe dat zou zijn.El programa de lectura preguntado cómo por ejemplo un caballero mayor-que observaba podría estar en el Acto Asequible del Cuidado.
De lezer vroeg hoe zoals een bejaard-kijkt heer op het Betaalbare Akte van de Zorg zou kunnen zijn.Para los de usted que han preguntado cómo cambiar de nuevo a WorldLingo,
Voor die van u die hebben gevraagd hoe te terug naar WorldLingo te veranderen,Si sólo ella hubiese preguntado cómo un presidente puede hacer volar a una nación pacífica en Irak.
Als ze maar eens had gevraagd hoe een president een vredig volk in Irak kon opblazen.la Unión Europea había preguntado cómo responder a la crisis a las mismas personas que eran responsables de ella.
die medeverantwoordelijk waren geweest voor de crisis, gevraagd hoe op die crisis gereageerd moest worden.Cho me ha dicho que le has preguntado cómo entraría en una prisión de alta seguridad?
Cho zegt dat je hem hebt gevraagd, hoe je moet inbreken in een maximaal beveiligde gevangenis?Debería haberme preguntado cómo iba a morir y así se podría haber preparado mentalmente.
Preguntado cómo una nación podía ser capturada sin su conocimiento,
Op de vraag hoe een natie kon worden gevangen zonderSabes, siempre me he preguntado cómo sería dar palmaditas a ese culo súcubo.
Ik heb me altijd al afgevraagd, hoe het zou zijn om die succubus te.¿Alguna vez te has preguntado cómo sería si en lugar de Presidente,
Heb je wel eens af gevraagd hoe het zou zijnMuchos de ustedes han preguntado cómo pueden agradecerles a estos partidarios vitales de la misión de YouVersion.
Velen onder jullie hebben ons gevraagd hoe jullie die partners in YouVersion's missie konden bedanken.¿Te has preguntado cómo lucirían los personajes de Disney
Heb 
