AFGEVRAAGD HOE - vertaling in Spaans

• preguntado cómo

Voorbeelden van het gebruik van Afgevraagd hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je je ooit hebt afgevraagd hoe het was om als personal shopper te werken,
Si alguna vez te has preguntado cómo fue trabajar como personal shopper,

Dat is de reden waarom meer dan 60% van de mannen ooit afgevraagd hoe het verhogen van de grootte van de penis
Es por eso que más de 60% de los hombres alguna vez preguntado cómo aumentar el tamaño del pene

Heb je je ooit afgevraagd hoe ganzen kunnen lijken om comfortabel op het ijs te staan
¿Alguna vez te has preguntado cómo los gansos pueden pararse cómodamente sobre hielo

hij heeft zich altijd afgevraagd hoe dat zou zijn.
siempre se ha preguntado cómo sería.

Heb je je ooit afgevraagd hoe het is om Hem te zijn,
¿Alguna vez te has preguntando cómo se siente ser

Wie zich altijd al had afgevraagd hoe Bob Sunesson eruit zag,
Aquellos mánagers que se preguntaban cómo sería Bob Sunesson tuvieron que aguantarse,

We kwamen Caorle in de middag en afgevraagd hoe we konden sleutels tot appartement krijgen.
Llegamos Caorle por la tarde y nos preguntamos cómo podríamos conseguir las llaves al apartamento.

Ik heb mij vaak afgevraagd hoe het zou zijn
A menudo me pregunto cómo habrían sido las cosas,

Heb je je ooit afgevraagd hoe één klein besluit je leven kan veranderen?
¿Nunca te has preguntado… cómo una pequeña decisión puede cambiar toda tu vida?

Hij had zich vaak afgevraagd hoe Malachi dat simpele feit over het hoofd had gezien†het bewijs van zijn onschuld lag voor het grijpen.
A menudo se preguntaba cómo Malachi podría haber pasado por alto ese simple hecho… la prueba de su inocencia estaba justo delante de sus narices.

Ooit afgevraagd hoe je kunt afvallen
Alguna vez se preguntó cómo es posible

Ooit afgevraagd hoe het zou zijn om volledig afhankelijk van uw zintuigen zou zijn?
Alguna vez se preguntó cómo sería ser como para depender completamente de sus sentidos?

Planeta Aqua': Ooit afgevraagd hoe dieren zich aanpassen aan de ijzige kou in Antarctica
Planeta Aqua': Alguna vez se preguntó cómo los animales se adaptan al frío glacial en la Antártida

Ooit afgevraagd hoe dieren en planten kunnen overleven bij temperaturen onder het vriespunt?
¿Alguna vez te has preguntado cómo pueden sobrevivir los animales y las plantas en temperaturas bajo cero?

Ooit afgevraagd hoe mensen erin slagen om een goede boterham te verdienen zonder
¿Alguna vez te has preguntado cómo las personas logran ganarse la vida sin tener

Hebt u al eens afgevraagd hoe u de waarde van onroerend Casino Poker Chips ontdekken?
¿Usted ha estado preguntando cómo a descubrir el valor de los bienes Casino Poker Chips?

Ooit afgevraagd hoe sommige van deze voedingsmiddelen werd beroemde verbonden aan deze tijd van het jaar?
¿Alguna vez se preguntó cómo algunos de estos alimentos se vincularon con esta época del año?

Ooit afgevraagd hoe jongens zoals Warren Buffet
¿Alguna vez se preguntó cómo tipos como Warren Buffet

Heb jij je wel eens afgevraagd hoe oud jouw kat is in mensenjaren?
¿Alguna vez te has preguntado cuántos años tiene tu gato en años humanos?

Ooit afgevraagd hoe de gegevens van een server in Peking een computer kan bereiken in San Diego?
Alguna vez se preguntó cómo los datos de un servidor en Beijing puede llegar a una computadora en San Diego?