Voorbeelden van het gebruik van Presentar su solicitud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los estudiantes deben presentar su solicitud para una ayudantía en la música para el 1 de marzo,
puede presentar su solicitud a través del servicio en línea.
nuestros planes de becas, debe presentar su solicitud directamente a NUS.
onze studiebeurzen wilt indienen, u uw aanvraag rechtstreeks bij NUS moet checar su información antes de presentar su solicitud.
controleer La Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos le ayudará a presentar su solicitud internacional.
Het Patent and Trademark Office Sabrás si tu organización es elegible o no después de presentar su solicitud para Google para organizaciones sin ánimo de lucro.
U zal weten of Hay que tener dentro de los últimos 2 años en el momento de presentar su solicitud.
Het moet worden genomen binnen de laatste 2 jaar op het moment Los viajeros que deseen solicitar una visa de turista deberá presentar su solicitud en persona.
Reizigers die willen een deberá consultar las condiciones particulares de la aerolínea y presentar su solicitud de cancelación directamente a la compañía,
moet u de bijzondere voorwaarden van de luchtvaartmaatschappij raadplegen en direct uw verzoek tot annulering bij de airline aanvragen,Podrá presentar su solicitud después de la fecha límite del 30 de junio de 2021, siempre y cuando haya estado viviendo en el Reino Unido desde antes del 31 de diciembre de 2020.
U kunt een aanvraag indienen na de deadline van 30 juni 2021 op voorwaarde dat u in het VK woonde voor 31 december 2020.Estos Operadores Económicos tendrán que presentar su solicitud a través del SPOC,
Deze marktdeelnemers moeten dan alsnog een aanvraag indienen via de SPoC, hun invoer verzorgencreen libros genealógicos deberán presentar su solicitud a las autoridades del Estado miembro en cuyo territorio tengan su sede social.
vereniging van veefokkers die stamboeken bijhoudt of instelt, een aanvraag indienen bij de autoriteiten van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan haar zetel gevestigd is.asociaciones de ganaderos que lleven o creen libros genealógicos deberán presentar su solicitud a las autoridades del Estado miembro en cuyo territorio tengan su sede.
moet el alemán a elección del solicitante al presentar su solicitud) podrían acogerse a devolución.
Frans of Duits, door de aanvrager te kiezen wanneer hij of zij de aanvraag indient) zullen voor vergoeding in aanmerking komen.el deudor en Letonia, aquel puede presentar su solicitud conforme al Reglamento sobre obligaciones de alimentos a la autoridad central del país en que resida.
de onderhoudsplichtige in Letland, kan de onderhoudsgerechtigde uit hoofde van de alimentatieverordening een aanvraag indienen bij de centrale autoriteit van de lidstaat waar hij of zij verblijft.El interesado puede presentar su solicitud, interrumpiendo así la prescripción del plazo,
Een verzoeker kan zijn verzoek indienen, en daarmee de verjaringstermijn onderbreken, bij het orgaanHaber puesto fin a su implicación en el presunto cártel secreto inmediatamente después de presentar su solicitud, excepto en la medida en que, en opinión de la autoridad nacional de competencia, sea razonablemente necesaria para preservar la integridad de su investigación;
Hij heeft Se invita a las organizaciones a presentar su solicitud(en la mayor parte de casos en línea)
Organisaties worden uitgenodigd om hun aanvraag( in de meeste gevallen online) in te dienenLos solicitantes acudirán personalmente a presentar su solicitud para la recogida de sus impresiones dactilares,
Bij het indienen van de aanvraag verschijnt los videos deben enviarse al momento de presentar su solicitud o subirse dentro de las dos semanas posteriores a la presentación de su solicitud. .
moeten video's worden 
