PROCESAMOS SUS DATOS - vertaling in Nederlands

• wij verwerken uw gegevens
• wij uw data verwerken

Voorbeelden van het gebruik van Procesamos sus datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si nos envía consultas o reclamaciones, procesamos sus datos con el propósito de responder a sus consultas.
Als u ons vragen of klachten toestuurt, verwerken wij uw gegevens om hierop te kunnen reageren en om uw vragen te beantwoorden.

¿Se lleva a cabo el perfilado? A veces procesamos sus datos automáticamente con el objetivo de evaluar ciertos aspectos personales(creación de perfiles).
Onder bepaalde voorwaarden verwerken wij uw gegevens deels met het doel om persoonlijke aspecten te kunnen beoordelen(profiling).

Por lo tanto, procesamos sus datos teniendo en cuenta las bases legales(DSGVO, TKG 2003).
Daarom verwerken wij uw gegevens uitsluitend op basis van de wettelijke bepalingen(DSGVO, TKG 2003).

Si cree que procesamos sus datos violando las leyes
Als u van mening bent dat wij uw gegevens verwerken in strijd met de wet-

A continuación puede leer cómo procesamos sus datos, dónde los guardamos, qué.
Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze(laten) opslaan, welke.

Además, procesamos sus datos de acuerdo con los requisitos legales sobre la base de nuestros intereses legítimos.
Verder verwerken wij uw gegevens overeenkomstig de wettelijke voorschriften op basis van onze legitieme belangen.

Adicionalmente procesamos sus datos, siempre que sean necesarios para otros fines legalmente permitidos
Daarnaast verwerken wij uw gegevens als dit vereist is voor andere wettelijk toegestane doeleinden

Si usted es un cliente o proveedor de TISA, procesamos sus datos para la preparación, realización
Als u klant of leverancier bent van TISA dan verwerken wij uw gegevens voor de voorbereiding, totstandkoming

En estos casos, procesamos sus datos hasta la revocación de su consentimiento
In deze gevallen verwerken wij uw gegevens tot de intrekking van uw toestemming

En algunas ocasiones, procesamos sus datos con su consentimiento(por ejemplo,
In sommige gevallen verwerken wij uw gegevens met uw toestemming(bijvoorbeeld wanneer u nieuwsbrieven

Por lo tanto, procesamos sus datos solo para los fines descritos en esta Política de privacidad o durante la recopilación de datos..
Daarom verwerken wij uw gegevens in principe alleen voor de aan u in deze privacyverklaring uitgelegde of bij het verzamelen van de gegevens doorgegeven doelen.

hemos adoptado esta política de protección de la privacidad para explicar cómo procesamos sus datos.
hebben daarom dit privacybeleid aangenomen, dat u informeert hoe wij uw gegevens verwerken.

Encontrará más información sobre la recogida de datos de navegación en el apartado“¿Cómo procesamos sus datos?”.
Meer informatie over onze loggegevens vindt u in de paragraaf'De manier waarop wij uw gegevens verwerken'.

Si reside en el Espacio Económico Europeo y procesamos sus datos como controlador de datos, AdRoll Advertising Limited será el controlador de datos de su información.
Indien u gevestigd bent in de Europese Economische Ruimte en we uw data verwerken als databeheerder, is AdRoll Advertising Limited de databeheerder van uw gegevens.

Recopilamos y procesamos sus datos únicamente para los fines establecidos anteriormente,
We verzamelen en verwerken gegevens uitsluitend voor vooraf vastgelegde doeleinden,

Procesamos sus datos con los siguientes fines, independientemente de si se puede rastrear,
Voor de volgende doeleinden worden uw gegevens verwerkt, los van de vraag

Además, procesamos sus datos para proporcionarle información relacionada con funciones,
Bovendien verwerken we uw persoonsgegevens om informatie te verstrekken over de kenmerken,

Si reside en el Espacio Económico Europeo y procesamos sus datos como controlador de datos, AdRoll Advertising Limited será el controlador de datos de su información.
Als u zich op Europees Grondgebied bevindt en we verwerken uw gegevens als gegevensverwerker, dan is AdRoll Advertising Limited de gegevensverwerker van uw informatie.

El modo en que procesamos sus datos se describe en más detalle en nuestra Política de Privacidad.
We beschrijven de manier waarop we gegevens verwerken uitgebreider in ons privacybeleid.

Si procesamos sus datos sobre la base de"intereses legítimos",
Als we uw gegevens verwerken op basis van 'legitieme belangen',