Voorbeelden van het gebruik van Procesar datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
GOODBEANS está autorizado a reenviar o procesar datos del usuario si fuese necesario en los siguientes casos.
In het bijzonder is GOODBEANS gemachtigd om La aplicación puede procesar datos con resolución 4K, incluye medios para
De applicatie kan gegevens verwerken met een 4K-resolutie, omvat middelen voor het wijzigen van de beeldkwaliteit,La Empresa tiene que procesar datos para tomar medidas respecto a su solicitud antes de firmar un contrato con usted.
Het bedrijf moet gegevens verwerken om op uw verzoek stappen te ondernemen voordat het een contract met u aangaat.también podemos procesar Datos enviados por o para un cliente a nuestros productos y servicios en la nube.
kunnen wij ook Persoonsgegevens verwerken die door of voor een klant zijn toegevoegd aan onze cloudproducten of diensten.Procesar datos para permitirnos proporcionar los Productos
Gegevens verwerken om ons in staat te stellen de productenPodemos procesar datos sobre su uso de nuestro sitio web y nuestros servicios(" datos de uso").
Gebruiksinformatie: wij verwerken geen persoonsgegevens betreffende uw gebruik van onze Website of Jobportal.Workday permite que su organización dedique menos tiempo a procesar datos y más a tomar decisiones estratégicas.
Met Workday besteedt uw organisatie minder tijd aan het verwerken van data en meer tijd aan Debido a su capacidad extremadamente rápida para recopilar y procesar datos, el corretaje en línea binaria es una opción preferida tanto de los comerciantes experimentados y novatos.
Vanwege de extreem snelle vermogen En algunos casos, la Empresa tiene que procesar datos para asegurarse de que cumple con sus obligaciones legales.
In sommige gevallen moet het Bedrijf gegevens verwerken om te zorgen dat aan haar juridische verplichtingen wordt voldaan.Podemos procesar datos acerca de cómo utiliza el Sitio web con su ordenador,
Wij kunnen gegevens verwerken over de wijze waarop u de website gebruikt op uw computer,Cuando participas en SkyNet, tu ordenador ayuda a los astrónomos a procesar datos y encontrar las respuestas a alguno de los misterios más importantes del universo.
Als je meedoet met SkyNet helpt je computer sterrenkundigen bij het verwerken van informatie en het oplossen podremos procesar datos de interés público; y/o.
kunnen wij gegevens verwerken in het algemeen belang; en/of.Además, la exclusiva tecnología multinúcleo de Omron puede procesar datos sin afectar al rendimiento de la capacidad de control.
Bovendien kan de unieke multicore-technologie van Omron gegevens verwerken zonder dat de regelingsprestaties daaronder lijden.Por otra parte, podemos procesar datos en base a su consentimiento para los que le hemos solicitado la entrega de forma expresa.
Daarnaast kunnen wij gegevens verwerken op basis van uw toestemming. In dat geval zullen De acuerdo con esto, está permitido procesar Datos que se requieren en relación con una decisión
Volgens dat principe is het toegestaan om gegevens te verwerken die nodig zijn in verband met een beslissing overEn Perceptyx podemos procesar datos personales y compartir esta información con nuestros clientes o las autoridades,
Van essentieel belang Perceptyx kan persoonlijke gegevens verwerken en deze informatie delen met onze klantRoxtec también puede procesar datos personales a fin de cumplir con obligaciones legales tales
Roxtec kan ook persoonlijke gegevens verwerken om te voldoen aan wettelijke verplichtingenResumidos o de otra forma de procesar datos estadísticamente(procentajes, ratios,etc).
Samengevat of anderszins statistisch verwerkte gegevens(percentages, verhoudingen, etc.).Su objetivo principal es procesar datos textuales y, siempre
Het belangrijkste doel is om tekstuele gegevens te verwerken en, wanneer er een vraag verschijnt,se pueden usar para cargar y procesar datos en Blackboard.
gebruiken om gegevens 
