Voorbeelden van het gebruik van Programa elegido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El programa elige los candidatos, y el público vota.
Het programma kiest de kandidaten en het publiek stemt.Al comienzo de este programa, elegirás una especialización.
Aan het begin van dit programma kiest u een specialisatie.Los estudiantes del Programa elegirá una de las tres especialidades:
Studenten van het programma zal kiezen voor een van de drie specialisaties: Machinebouw,Personalizar el programa eligiendo entre una selección de más de 20 cursos electivos;
Pas het programma aan door te kiezen uit een selectie van meer dan 20 keuzevakken;Tienen sus razones pero usualmente un programa elige el exilio cuando se enfrenta a ser borrado.
Ze hebben zo hun redenen… Maar meestal kiest een programma voor ballingschap als het op vernietiging aangaat.usted no está seguro acerca de qué programa elegir, nunca tiene suficiente tiempo para enfocar adecuadamente
je bent niet zeker over welk programma te kiezen, je nooit genoeg tijd om goed Después, studentes personalizar el programa eligiendo 2 módulos de las 5 Áreas de Especialidad.
Daarna studentes personaliseren het programma door te kiezen voor 2 modules van de 5 bijzondere gebieden.El programa elige la fuente del papel e imprime de la mejor manera según el tamaño de página.
Het programma selecteert een papierbron en drukt af op de beste manier op basis van het paginaformaat.El programa elige cómo responderte de forma inteligente
Het programma kiest hoe je fuzzily,tesis programa elige sus cartas para usted.
scripties programma kiest uw kaarten voor u.Nuestros estudiantes comprometidos que trabajan duro han tenido éxito en sus programas elegidos, y procedió a nuevos estudios
Onze geëngageerde studenten die hard werken zijn geslaagd in hun gekozen programma's, en is overgegaan tot verdere studiescon estudiantes que se especializan en sus programas elegidos desde el año 2.
met studenten die gespecialiseerd zijn in hun gekozen programma's vanaf jaar 2.-.la mayoría de nosotros considera una amplia gama de factores que influirán en nuestra decisión de no solo qué país elegir, pero qué programa elegir, así.
de meerderheid van ons een breed scala aan factoren die ons besluit over niet alleen welk land overwegen Clases según el programa elegido.
De lessen volgens het gekozen programma.Los costos varían de acuerdo al programa elegido.
De kosten variëren afhankelijk van het gekozen programma.La selección de la temperatura depende del programa elegido.
De temperatuurkeuze zal afhangen van het gekozen programma.su perfil corresponde a las condiciones de participación en el programa elegido.
uw profiel voldoet aan de deelnemingsvoorwaarden voor het gekozen programma.Describa sus objetivos profesionales y su alineación con el programa elegido y con la misión general de Concordia.
Beschrijf uw professionele doelen en hun afstemming op uw gekozen programma en de algemene missie van Concordia.El estándar se mantiene, pero ese mensaje en particular se envía a través del programa elegido en ese momento.
De standaard wordt gehandhaafd, maar dat specifieke bericht via het gekozen programma op dat tijdstip verzonden.A continuación, en el marco de su programa elegido, puede crear un plan de estudios determinado para ponerte en el camino al éxito…[-].
Dan, in het kader van de door u gekozen programma, kunt 
